Thursday Sep 26, 2024
Önskebordet, Guldåsnan och Knölpåken i Säcken
Det var en gång en skräddare som hade tre söner och bara en get. Men eftersom geten försörjde dem alla med sin mjölk, var hon tvungen att få bra mat och tas ut på bete varje dag. Sönerna gjorde detta i tur och ordning. En gång tog den äldste henne till kyrkogården, där de finaste örterna fanns, och lät henne äta och springa omkring där. På kvällen när det var dags att gå hem frågade han, "Get, har du fått nog?" Geten svarade, "Jag har ätit så mycket, Inte ett blad mer jag rör, meh! meh!" "Kom hem då," sa pojken, och tog tag i snöret runt hennes hals, ledde henne till stallet och band fast henne ordentligt. "Nå," sa den gamla skräddaren, "har geten fått så mycket mat som hon borde?" - "Åh," svarade sonen, "hon har ätit så mycket, inte ett blad mer hon rör." Men fadern ville vara säker, och gick ner till stallet, klappade det kära djuret och frågade, "Get, är du nöjd?" Geten svarade, "Varför skulle jag vara nöjd? Bland gravarna hoppade jag omkring, Och hittade ingen mat, så jag gick utan, meh! meh!" "Vad hör jag?" utbrast skräddaren, och sprang upp och sa till pojken, "Hallå, du lögnare: du sa att geten hade fått nog, och har låtit henne svälta!" och i sin ilska tog han måttstocken från väggen, och drev ut honom med slag. Nästa dag var det den andra sonens tur, som letade upp en plats i trädgårdsstaketet, där bara goda örter växte, och geten åt upp dem alla. På kvällen när han ville gå hem, frågade han, "Get, är du nöjd?" Geten svarade, "Jag har ätit så mycket, Inte ett blad mer jag rör, meh! meh!" "Kom hem då," sa pojken, och ledde henne hem, och band fast henne i stallet. "Nå," sa den gamla skräddaren, "har geten fått så mycket mat som hon borde?" - "Åh," svarade sonen, "hon har ätit så mycket, inte ett blad mer hon rör." Skräddaren ville inte lita på detta, men gick ner till stallet och sa, "Get, har du fått nog?" Geten svarade, "Varför skulle jag vara nöjd? Bland gravarna hoppade jag omkring, Och hittade ingen mat, så jag gick utan, meh! meh!" "Den gudlösa stackaren!" skrek skräddaren, "att låta ett så bra djur svälta," och han sprang upp och drev ut pojken ur huset med måttstocken. Nu var det den tredje sonens tur, som ville göra saken väl, och letade upp några buskar med de finaste bladen, och lät geten äta dem. På kvällen när han ville gå hem, frågade han, "Get, har du fått nog?" Geten svarade, "Jag har ätit så mycket, Inte ett blad mer jag rör, meh! meh!" "Kom hem då," sa pojken, och ledde henne till stallet, och band fast henne. "Nå," sa den gamla skräddaren, "har geten fått tillräckligt med mat?" - "Hon har ätit så mycket, inte ett blad mer hon rör." Skräddaren litade inte på det, men gick ner och frågade, "Get, har du fått nog?" Det onda djuret svarade, "Varför skulle jag vara nöjd? Bland gravarna hoppade jag omkring, Och hittade inga blad, så jag gick utan, meh! meh!" "Åh, lögnarnas avkomma!" skrek skräddaren, "alla lika onda och glömska av sin plikt som den andra! Ni ska inte längre göra narr av mig," och helt utom sig av ilska, sprang han upp och slog den stackars ynglingen så våldsamt med måttstocken att han sprang ut ur huset. Den gamla skräddaren var nu ensam med sin get. Nästa morgon gick han ner till stallet, klappade geten och sa, "Kom, mitt lilla djur, jag ska ta dig ut på bete själv." Han tog henne i repet och förde henne till gröna häckar, och bland sötväppling, och allt annat som getter gillar att äta. "Där får du äta till ditt hjärtas belåtenhet," sa han till henne, och lät henne beta till kvällen. Sedan frågade han, "Get, är du nöjd?" Hon svarade, "Jag har ätit så mycket, Inte ett blad mer jag rör, meh! meh!" "Kom hem då," sa skräddaren, och ledde henne till stallet, och band fast henne. När han skulle gå, vände han sig om igen och sa, "Nå, är du nöjd för en gångs skull?" Men geten betedde sig inte bättre mot honom, och skrek, "Varför skulle jag vara nöjd? Bland gravarna hoppade jag omkring, Och hittade inga blad, så jag gick utan, meh! meh!" När skräddaren hörde det, blev han chockad, och insåg klart att han hade drivit bort sina tre söner utan anledning. "Vänta, du otacksamma varelse," skrek han, "det räcker inte med att driva dig bort, jag ska märka dig så att du inte vågar visa dig bland ärliga skräddare igen." I stor hast sprang han upp, hämtade sin rakkniv, löddrade in getens huvud, och rakade henne så ren som handflatan. Och eftersom måttstocken skulle vara för god för henne, hämtade han hästpiskan, och gav henne sådana slag med den att hon sprang iväg i våldsam hast. När skräddaren så var helt ensam i sitt hus, föll han i stor sorg, och skulle gärna ha haft tillbaka sina söner, men ingen visste vart de hade tagit vägen. Den äldste hade blivit lärling hos en snickare, och lärt sig flitigt och outtröttligt, och när det var dags för honom att resa, gav hans mästare honom ett litet bord som inte såg ut som något särskilt, och var gjort av vanligt trä, men det hade en god egenskap; om någon ställde ut det och sa, "Lilla bord, dukas," blev det lilla bordet genast täckt med en ren liten duk, och en tallrik stod där, och en kniv och gaffel bredvid, och fat med kokta rätter och stekta rätter, så många som det fanns plats för, och ett stort glas rödvin lyste så att det gjorde hjärtat glad. Den unge gesällen tänkte, "Med det här har du nog för hela livet," och gick glatt omkring i världen och brydde sig inte alls om huruvida en krog var bra eller dålig, eller om det fanns något att äta där eller inte. När det passade honom gick han inte in på en krog alls, utan antingen på slätten, i en skog, en äng, eller var han tyckte om, tog han sitt lilla bord av ryggen, ställde det framför sig, och sa, "Duka dig," och då dök allt upp som hans hjärta önskade. Till slut kom han på tanken att återvända till sin far, vars vrede nu skulle ha lagt sig, och som nu gärna skulle ta emot honom med sitt önskebord. Det hände att han på vägen hem kom till samma krog där hans bröders bord hade blivit utbytt. Han ledde sin ås vid tygeln, och värden var på väg att ta djuret från honom och binda fast det, men den unge lärlingen sa, "Besvära dig inte, jag tar min grå häst till stallet och binder fast honom själv också, för jag måste veta var han står." Detta tyckte värden var konstigt, och han tänkte att en man som var tvungen att se efter sin ås själv, inte kunde ha mycket att spendera; men när främlingen tog fram två guldmynt ur fickan och sa att han skulle skaffa fram något gott åt honom, vidgade värden ögonen, och sprang och letade upp det bästa han kunde hitta. Efter middagen frågade gästen vad han var skyldig. Värden såg ingen anledning till att inte dubbla notan, och sa att lärlingen måste ge två guldmynt till. Han kände i fickan, men hans guld var precis slut. "Vänta ett ögonblick, herr värd," sa han, "jag ska gå och hämta lite pengar;" men han tog med sig duken. Värden kunde inte förstå vad detta kunde betyda, och av nyfikenhet smög han efter honom, och när gästen låste stalldörren, tittade han genom ett hål som lämnats av en knut i träet. Främlingen bredde ut duken under djuret och ropade, "Bricklebrit," och genast började djuret släppa ut guldmynt, så att det bokstavligen regnade pengar på marken. "Ej, mina ord," sa värden, "dukat är snabbt präglat där! En sådan plånbok vore inte dum." Gästen betalade sin nota, och gick och la sig, men under natten smög värden ner till stallet, ledde bort guldmintmästaren, och band fast en annan ås i stället. Tidigt nästa morgon reste lärlingen iväg med sin ås, och trodde att han hade sin guldås. Vid middagstid nådde han sin far, som gladdes att se honom igen. "Nå, min kära son, vad har du lärt dig?" sa han till honom. "Far, jag har blivit snickare." - "Ett bra yrke," svarade den gamla mannen; "men vad har du tagit med dig hem från din lärlingstid?" - "Far, det bästa jag har tagit med mig är det här lilla bordet." Skräddaren inspekterade det från alla håll och sa, "Du gjorde inte ett mästerverk när du gjorde det; det är ett dåligt gammalt bord." - "Men det är ett bord som dukar sig självt," svarade sonen. "När jag ställer ut det, och säger åt det att duka sig, står de vackraste rätterna på det, och ett vin också, som gläder hjärtat. Bjud bara in alla våra släktingar och vänner, de ska få äta och dricka för en gångs skull, för bordet ger dem allt de behöver." När sällskapet var samlade, ställde han sitt bord mitt i rummet och sa, "Lilla bord, dukas," men det lilla bordet rörde sig inte, och förblev lika bart som vilket annat bord som helst som inte förstod språk. Då blev den stackars lärlingen medveten om att hans bord hade blivits utbytt, och skämdes över att stå där som en lögnare. Släktingarna drev dock med honom, och var tvungna att gå hem utan att ha ätit eller druckit. Fadern tog fram sina lappar igen, och fortsatte med sitt skrädderi, men sonen blev lärling hos en snickare. Den andra sonen hade gått till en kvarnare och blivit lärling hos honom. När hans år var över, sa mästaren, "Eftersom du har skött dig så
Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.