Grimms sagor

Bror Lustig

Det var en gång en stor krig, och när det tog slut blev många soldater entledigade. Då fick också Bror Lustig sitt avsked, och dessutom ingenting annat än ett litet bröd och fyra kreuzers i pengar, med vilka han begav sig. Sankt Petrus hade dock ställt sig i hans väg i form av en fattig tiggare, och när Bror Lustig kom fram, tiggde han av honom. Bror Lustig svarade, "Kära tiggare, vad ska jag ge dig? Jag har varit soldat och har fått mitt avsked, och har ingenting annat än detta lilla bröd och fyra kreuzers i pengar; när det är slut, kommer jag att behöva tigga lika väl som du. Ändå ska jag ge dig något." Därpå delade han brödet i fyra delar, och gav aposteln en av dem, och likaså en kreuzer. Sankt Petrus tackade honom, gick vidare och ställde sig återigen i soldatens väg som en tiggare, men i en annan skepnad; och när han kom fram tiggde han om en gåva av honom som tidigare. Bror Lustig talade som han hade gjort tidigare, och gav honom återigen en fjärdedel av brödet och en kreuzer. Sankt Petrus tackade honom, och gick vidare, men för tredje gången ställde han sig i en annan skepnad som en tiggare på vägen, och talade till Bror Lustig. Bror Lustig gav honom också den tredje fjärdedelen av brödet och den tredje kreuzern. Sankt Petrus tackade honom, och Bror Lustig gick vidare, och hade bara en fjärdedel av brödet och en kreuzer kvar. Med det gick han in på ett värdshus, åt brödet och beställde öl för en kreuzer. När han hade fått det, fortsatte han sin resa, och då mötte Sankt Petrus, som hade antagit skepnaden av en entledigad soldat, honom och talade så till honom: "God dag, kamrat, kan du inte ge mig lite bröd och en kreuzer för att få en drink?" - "Var ska jag skaffa det?" svarade Bror Lustig; "Jag har blivit entledigad, och jag fick bara ett bröd och fyra kreuzers i pengar. Jag mötte tre tiggare på vägen, och jag gav var och en av dem en fjärdedel av mitt bröd och en kreuzer. Den sista fjärdedelen åt jag på värdshuset, och drack upp den sista kreuzern. Nu är mina fickor tomma, och om du också inte har något kan vi gå och tigga tillsammans." - "Nej," svarade Sankt Petrus, "det behöver vi inte riktigt göra. Jag vet lite om medicin, och jag kommer snart att tjäna så mycket som jag behöver med det." - "Verkligen," sade Bror Lustig, "jag vet ingenting om det, så jag måste gå och tigga ensam." - "Kom bara med mig," sade Sankt Petrus, "och om jag tjänar något, ska du få hälften av det." - "Okej," sade Bror Lustig, så gick de iväg tillsammans.Då kom de till en bondgårds hus där de hörde högljudda klagorop och gråt; så de gick in, och där låg mannen dödssjuk, och mycket nära sin ände, och hans fru grät och snyftade högt. "Sluta med det där vrålandet och gråtandet," sade Sankt Petrus, "jag ska göra mannen frisk igen," och han tog fram en salva ur sin ficka, och helade den sjuka mannen i ett ögonblick, så att han kunde stiga upp och var i perfekt hälsa. I stor glädje sade mannen och hans fru, "Hur kan vi belöna er? Vad ska vi ge er?" Men Sankt Petrus ville inte ha något, och ju mer bondfolket erbjöd honom, desto mer vägrade han. Bror Lustig, däremot, puffade till Sankt Petrus, och sade, "Ta något; vi behöver det verkligen." Till sist kom kvinnan fram med ett lamm och sade till Sankt Petrus att han verkligen måste ta det, men han ville inte. Då gav Bror Lustig honom en knuff i sidan, och sade, "Ta det, din dumma idiot; vi behöver det verkligen!" Då sade Sankt Petrus till sist, "Jag ska ta lammet, men jag ska inte bära det; om du vill ha det, måste du bära det." - "Det är ingenting," sade Bror Lustig. "Jag kan lätt bära det," och tog det på sin axel. Sedan begav de sig iväg och kom till en skog, men Bror Lustig började känna att lammet var tungt, och han var hungrig, så han sade till Sankt Petrus, "Titta, det är en bra plats, vi skulle kunna laga lammet där och äta det." - "Som du vill," svarade Sankt Petrus, "men jag kan inte ha något att göra med matlagningen; om du vill laga mat, finns det en kastrull för dig, och under tiden ska jag gå omkring lite tills det är klart. Du får dock inte börja äta förrän jag har kommit tillbaka, jag kommer vid rätt tidpunkt." - "Ja, gå då," sade Bror Lustig, "jag förstår mig på matlagning, jag klarar det." Då gick Sankt Petrus iväg, och Bror Lustig dödade lammet, tände en eld, kastade köttet i kastrullen och kokade det. Lammet var dock helt klart, och aposteln Petrus hade inte kommit tillbaka, så Bror Lustig tog det ur kastrullen, skar upp det och hittade hjärtat. "Det sägs vara den bästa delen," sade han, och smakade på det, men till sist åt han upp alltihop. Till sist kom Sankt Petrus tillbaka och sade, "Du får äta hela lammet själv, jag vill bara ha hjärtat, ge mig det." Då tog Bror Lustig en kniv och gaffel, och låtsades leta oroligt bland lammköttet, men inte kunna hitta hjärtat, och till sist sade han tvärt, "Det finns inget här." - "Men var kan det vara?" sade aposteln. "Jag vet inte," svarade Bror Lustig, "men titta, vilka dårar vi båda är, att leta efter lammets hjärta, och ingen av oss kommer ihåg att ett lamm inte har något hjärta!" - "Åh," sade Sankt Petrus, "det är något helt nytt! Varje djur har ett hjärta, varför ska bara ett lamm inte ha något?" - "Nej, var säker, min bror," sade Bror Lustig, "att ett lamm inte har något hjärta; tänk bara på det seriöst, så kommer du att se att det verkligen inte har något." - "Nåväl, det är okej," sade Sankt Petrus, "om det inte finns något hjärta, då vill jag inte ha något av lammet; du får äta det själv." - "Det jag inte kan äta nu, ska jag bära med mig i min ryggsäck," sade Bror Lustig, och han åt upp halva lammet och stoppade resten i sin ryggsäck.
De gick vidare, och då fick Sankt Petrus en stor ström att flyta rakt över deras väg, och de var tvungna att passera genom den. Sankt Petrus sade, "Du går först." - "Nej," svarade Bror Lustig, "du måste gå först," och han tänkte, "om vattnet är för djupt ska jag stanna kvar." Då gick Sankt Petrus genom det, och vattnet nådde precis till hans knä. Så började Bror Lustig också gå igenom det, men vattnet blev djupare och nådde till hans hals. Då ropade han, "Bror, hjälp mig!" Sankt Petrus sade, "Då ska du erkänna att du har ätit lammets hjärta?" - "Nej," sade han, "jag har inte ätit det." Då blev vattnet ännu djupare och steg till hans mun. "Hjälp mig, bror," ropade soldaten. Sankt Petrus sade, "Då ska du erkänna att du har ätit lammets hjärta?" - "Nej," svarade han, "jag har inte ätit det." Sankt Petrus, lät honom emellertid inte drunkna, utan fick vattnet att sjunka och hjälpte honom genom det.
Sedan fortsatte de sin resa, och kom till ett kungarike där de hörde att kungens dotter låg dödssjuk. "Hallå, bror!" sade soldaten till Sankt Petrus, "det här är en chans för oss; om vi kan bota henne kommer vi att vara försörjda för livet!" Men Sankt Petrus var inte tillräckligt snabb för honom, "Kom igen, lyft dina ben, min kära bror," sade han, "så att vi hinner dit i tid." Men Sankt Petrus gick långsammare och långsammare, trots att Bror Lustig gjorde allt han kunde för att driva och knuffa på honom, och till sist hörde de att prinsessan var död. "Nu är vi körd," sade Bror Lustig; "det är ditt sömniga sätt att gå som är skuld till det!" - "Var bara tyst," svarade Sankt Petrus, "jag kan göra mer än att bota sjuka människor; jag kan återuppväcka döda igen." - "Ja, om du kan det," sade Bror Lustig, "är allt i sin ordning, men du borde tjäna åtminstone halva kungariket för oss med det." Sedan gick de till det kungliga palatset, där alla var i stor sorg, men Sankt Petrus berättade för kungen att han skulle återställa hans dotter till livet. Han blev tagen till henne, och sade, "Ta fram en kastrull och lite vatten," och när det var framtaget, bad han alla att gå ut, och tillät ingen att stanna kvarDetta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Döden av den lilla hönan

En gång i tiden gick den lilla hönan med den lilla tuppen till nötkullen, och de kom överens om att den som hittade en kärna av en nöt skulle dela den med den andra. Sedan hittade hönan en stor, stor nöt, men sa ingenting om det, med avsikt att äta kärnan själv. Kärnan var dock så stor att hon inte kunde svälja den, och den fastnade i hennes hals, så att hon blev rädd för att hon skulle kvävas. Då ropade hon, "Tupp, jag ber dig att springa så fort du kan och hämta mig lite vatten, eller jag kommer att kvävas." Den lilla tuppen sprang så fort han kunde till källan och sa, "Bäck, du ska ge mig lite vatten; den lilla hönan ligger på nötkullen, och hon har svalt en stor nöt och håller på att kvävas." Källan svarade, "Först spring till bruden och få henne att ge dig lite rött siden." Den lilla tuppen sprang till bruden och sa, "Brud, du ska ge mig lite rött siden; jag vill ge rött siden till källan, källan ska ge mig lite vatten, jag ska ta vattnet till den lilla hönan som ligger på nötkullen och har svalt en stor nötkärna, och håller på att kvävas med den." Bruden svarade, "Först spring och hämta min lilla krans som hänger på en pil." Så sprang den lilla tuppen till pilen, och drog kransen från grenen och tog den till bruden, och bruden gav honom lite vatten för det. Sedan tog den lilla tuppen vattnet till hönan, men när han kom dit hade hönan kvävts under tiden, och låg där död och orörlig. Då blev tuppen så förtvivlad att han grät högt, och varje djur kom för att sörja den lilla hönan, och sex möss byggde en liten vagn för att bära henne till hennes grav, och när vagnen var klar spände de sig för den, och tuppen körde. På vägen mötte de dock räven, som sa, "Vart är du på väg, lilla tupp?" - "Jag ska begrava min lilla höna." - "Får jag åka med dig?" - "Ja, men sätt dig bak på vagnen, för framme skulle mina små hästar inte kunna dra dig." Då satte sig räven bak, och efter det gjorde vargen, björnen, hjorten, lejonet, och alla skogens djur detsamma. Sedan fortsatte processionen, och de nådde bäcken. "Hur ska vi komma över?" sa den lilla tuppen. Ett strå låg vid bäcken, och det sa, "Jag ska lägga mig över, och ni ska köra över mig." Men när de sex mössen kom till bron, gled strået och föll i vattnet, och de sex mössen föll alla i och drunknade. Då var de återigen i svårigheter, och en kolbit kom och sa, "Jag är tillräckligt stor, jag ska lägga mig över och ni ska köra över mig." Så kolbiten lade sig också över vattnet, men olyckligtvis rörde den vid det, varefter kolbiten väste, slocknade och dog. När en sten såg det, tyckte den synd om den lilla tuppen, ville hjälpa honom, och lade sig över vattnet. Sedan drog tuppen vagnen själv, men när han fick den över och nådde den andra stranden med den döda hönan, och skulle dra över de andra som satt bakom också, var de för många, vagnen rullade tillbaka, och de alla föll i vattnet tillsammans, och drunknade. Då blev den lilla tuppen ensam kvar med den döda hönan, och grävde en grav för henne och lade henne i den, och gjorde en kulle ovanpå den, på vilken han satte sig ner och sörjde tills han också dog, och då var alla döda.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Vattenälvan

En gång lekte en liten bror och syster vid en brunn, och medan de lekte föll de båda i. En vattennäck bodde där nere, som sa, "Nu har jag fångat er, nu ska ni arbeta hårt för mig!" och tog med dem hem. Hon gav flickan smutsig, trasslig lin att spinna, och hon var tvungen att hämta vatten i en hink med ett hål i, och pojken var tvungen att hugga ner ett träd med en slö yxa, och de fick inget att äta förutom klimpar hårda som stenar. Till slut blev barnen så otåliga, att de väntade tills en söndag, när näcken var i kyrkan, och rymde. Men när kyrkan var slut, såg näcken att fåglarna hade flugit och följde efter dem med stora steg. Barnen såg henne på långt håll, och flickan kastade en borste bakom sig som bildade en enorm kulle av borst, med tusentals och åter tusentals taggar, över vilken näcken var tvungen att klättra med stor svårighet; till slut kom hon dock över. När barnen såg detta, kastade pojken bakom sig en kam som bildade en stor kulle av kammar med tusen gånger tusen tänder, men näcken lyckades hålla sig stadig på dem, och till slut kom hon över den också. Sedan kastade flickan bakom sig en spegel som bildade en kulle av speglar, och den var så hal att det var omöjligt för näcken att korsa den. Då tänkte hon, "Jag ska snabbt gå hem och hämta min yxa, och klyva glaskullen mitt itu." Långt innan hon kom tillbaka, dock, och hade huggit igenom glaset, hade barnen flytt till ett stort avstånd, och vattennäcken var tvungen att återvända till sin brunn igen.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Den gamle mannen och hans barnbarn

Det var en gång en mycket gammal man, vars ögon hade blivit dimma, hans öron tröga att höra, hans knän skakade, och när han satt vid bordet kunde han knappt hålla skeden, och spillde soppan på bordduken eller lät den rinna ut ur munnen. Hans son och hans sons fru var äcklade av detta, så den gamle farfadern fick till sist sitta i hörnet bakom spisen, och de gav honom hans mat i en lerkruka, och inte ens tillräckligt med den. Och han brukade titta mot bordet med tårar i ögonen. En gång kunde hans skakande händer inte hålla skålen, och den föll till marken och brast. Den unga frun skällde ut honom, men han sa ingenting och suckade bara. Sedan köpte de en träskål till honom för några halvpennies, ur vilken han var tvungen att äta.De satt en gång så när den lilla fyraåriga sonsonen började samla ihop några bitar av trä på marken. "Vad gör du där?" frågade fadern. "Jag gör en liten tråg," svarade barnet, "för pappa och mamma att äta ur när jag blir stor."
Mannen och hans fru tittade på varandra en stund, och började snart gråta. Sedan tog de den gamle farfadern till bordet, och lät honom alltid äta med dem, och sa likaså ingenting om han spillde lite av någonting.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Kloka Grethel

Det var en gång en kock vid namn Grethel, som bar skor med röda rosetter, och när hon gick ut med dem på, vände hon sig hit och dit, och tänkte, "Du är verkligen en vacker flicka!" Och när hon kom hem drack hon, i sitt glada hjärta, en klunk vin, och eftersom vin väcker en aptit, smakade hon det bästa av vad hon lagade tills hon var nöjd, och sa, "Kocken måste veta hur maten smakar."Det hände en dag att hennes herre sa till henne, "Grethel, det kommer en gäst ikväll; förbered två höns mycket fint." - "Jag ska se till det, herre," svarade Grethel. Hon dödade två höns, skållade dem, plockade dem, satte dem på spettet, och mot kvällen satte hon dem framför elden, så att de skulle stekas. Hönsen började bli bruna, och var nästan klara, men gästen hade ännu inte kommit. Då ropade Grethel till sin herre, "Om gästen inte kommer, måste jag ta bort hönsen från elden, men det kommer att vara en synd och en skam om de inte äts direkt, när de är saftigast." Herren sa, "Jag ska springa själv, och hämta gästen." När herren hade vänt ryggen till, lade Grethel spettet med hönsen åt sidan, och tänkte, "Att stå så länge vid elden där, gör en varm och törstig; vem vet när de kommer? Under tiden ska jag springa ner i källaren, och ta en drink." Hon sprang ner, satte en kanna, sa, "Gud välsigne den till din användning, Grethel," och tog en god klunk, och tog ännu en rejäl klunk.
Sedan gick hon och satte hönsen tillbaka till elden, öste dem, och drev spettet glatt runt. Men eftersom det rostade köttet luktade så gott, tänkte Grethel, "Något kan vara fel, det borde smakas!" Hon rörde vid det med fingret, och sa, "Åh! hur goda höns är! Det är verkligen en synd och en skam att de inte äts direkt!" Hon sprang till fönstret, för att se om herren inte kom med sin gäst, men hon såg ingen, och gick tillbaka till hönsen och tänkte, "En av vingarna bränns! Jag borde nog ta av den och äta den." Så hon skar av den, åt den, och njöt av den, och när hon var klar, tänkte hon, "den andra måste också tas av, annars kommer herren att märka att något saknas." När de två vingarna var uppätna, gick hon och letade efter sin herre, och såg honom inte. Det slog henne plötsligt, "Vem vet? De kanske inte kommer alls, och har svängt in någonstans." Då sa hon, "Hallo, Grethel, njut av dig själv, ett höns har skurits i, ta en till drink, och ät upp det helt; när det är uppätet kommer du att ha lite fred, varför ska Guds goda gåvor förstöras?" Så hon sprang ner i källaren igen, tog en enorm klunk och åt upp det ena kycklingen med stor glädje. När en av kycklingarna var sväljd, och hennes herre fortfarande inte kom, tittade Grethel på den andra och sa, "Där en är, borde den andra också vara, de två hör ihop; vad som är rätt för den ena är rätt för den andra; jag tror att om jag skulle ta en till klunk skulle det inte skada mig." Så hon tog en till rejäl klunk, och lät den andra kycklingen följa efter den första.
Medan hon var mitt i det bästa av ätandet, kom hennes herre och ropade, skynda på, "Skynda dig, Grethel, gästen kommer direkt efter mig!" - "Ja, herre, jag ska snart servera," svarade Grethel. Under tiden kollade herren att bordet var ordentligt dukat, och tog den stora kniven, med vilken han skulle skära upp kycklingarna, och vässade den på trappan. Strax kom gästen, och knackade artigt och hövligt på husdörren. Grethel sprang, och tittade för att se vem det var, och när hon såg gästen, satte hon fingret på sina läppar och sa, "Tyst! tyst! gå iväg så snabbt du kan, om min herre fångar dig blir det värre för dig; han bjöd visserligen in dig till middag, men hans avsikt är att skära av dina två öron. Lyssna bara hur han vässar kniven för det!" Gästen hörde vässandet, och skyndade nerför trappan igen så snabbt han kunde. Grethel var inte sysslolös; hon sprang skrikande till sin herre, och skrek, "Du har bjudit in en fin gäst!" - "Eh, varför det, Grethel? Vad menar du med det?" - "Ja," sa hon, "han har tagit kycklingarna som jag just skulle servera, från fatet, och har sprungit iväg med dem!" - "Det var ett fint knep!" sa hennes herre, och sörjde de fina kycklingarna. "Om han bara hade lämnat mig en, så att något blev kvar för mig att äta." Han ropade på honom att stanna, men gästen låtsades som om han inte hörde. Sedan sprang han efter honom med kniven fortfarande i handen, och ropade, "Bara en, bara en," menade att gästen skulle lämna honom bara en kyckling, och inte ta båda. Gästen tänkte dock inte annat än att han skulle ge upp ett av sina öron, och sprang som om elden brände under honom, för att ta dem båda hem med sig.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Den rosa

Det var en gång en drottning som Gud inte hade gett några barn. Varje morgon gick hon ut i trädgården och bad till Gud i himlen att skänka henne en son eller en dotter. Då kom en ängel från himlen till henne och sa, "Var lugn, du ska få en son med önskningskraft, så att vad han än önskar i världen, ska han få." Då gick hon till kungen och berättade för honom de glädjande nyheterna, och när tiden kom födde hon en son, och kungen fylldes av glädje. Varje morgon gick hon med barnet till trädgården där de vilda djuren hölls, och tvättade sig där i en klar ström. En gång när barnet var lite äldre, låg det i hennes armar och hon somnade. Då kom den gamle kocken, som visste att barnet hade önskningskraft, och stal det, och han tog en höna, skar den i bitar, och droppade lite av dess blod på drottningens förkläde och på hennes klänning. Sedan bar han barnet till en hemlig plats, där en amma var tvungen att amma det, och han sprang till kungen och anklagade drottningen för att ha låtit sitt barn bli taget av de vilda djuren. När kungen såg blodet på hennes förkläde, trodde han detta, föll i sådan passion att han beordrade att ett högt torn skulle byggas, där varken solen eller månen kunde ses, och lät sin fru sättas in i det, och muras in. Där skulle hon stanna i sju år utan mat eller dryck, och dö av hunger. Men Gud skickade två änglar från himlen i form av vita duvor, som flög till henne två gånger om dagen, och bar henne mat tills de sju åren var över.Kocken tänkte dock för sig själv, "Om barnet har önskningskraft, och jag är här, kan han mycket lätt få mig i trubbel." Så han lämnade palatset och gick till pojken, som redan var stor nog att tala, och sa till honom, "Önska dig ett vackert palats för dig själv med en trädgård, och allt annat som hör till det." Knappast hade orden lämnat pojkens mun, förrän allting var där som han hade önskat. Efter ett tag sa kocken till honom, "Det är inte bra för dig att vara så ensam, önska dig en vacker flicka som sällskap." Då önskade kungens son sig en, och hon stod genast framför honom, och var vackrare än någon målare hade kunnat måla henne. De två lekte tillsammans, och älskade varandra av hela sitt hjärta, och den gamle kocken gick ut och jagade som en adelsman. Tanken kom dock till honom att kungens son kanske en dag skulle vilja vara med sin far, och därmed föra honom i stor fara. Så han gick ut och tog flickan åt sidan, och sa, "I natt när pojken sover, gå till hans säng och stick den här kniven i hans hjärta, och bringa mig hans hjärta och tunga, och om du inte gör det, ska du förlora ditt liv." Därefter gick han iväg, och när han kom tillbaka nästa dag hade hon inte gjort det, och sa, "Varför skulle jag utgjuta blodet av en oskyldig pojke som aldrig har skadat någon?" Kocken sa igen, "Om du inte gör det, ska det kosta dig ditt eget liv." När han hade gått iväg, lät hon en liten hind komma till henne, och beordrade att den skulle dödas, och tog hennes hjärta och tunga, och lade dem på en tallrik, och när hon såg den gamle mannen komma, sa hon till pojken, "Lägg dig i din säng, och dra täcket över dig." Då kom den onda varelsen in och sa, "Var är pojkens hjärta och tunga?" Flickan räckte tallriken till honom, men kungens son kastade av sig täcket, och sa, "Du gamle syndare, varför ville du döda mig? Nu ska jag uttala din dom. Du ska bli en svart pudel och ha ett gyllene halsband runt halsen, och äta brinnande kol, tills lågorna bryter fram från din hals." Och när han hade uttalat dessa ord, förvandlades den gamle mannen till en pudelhund, och hade ett gyllene halsband runt halsen, och kockarna beordrades att ta fram levande kol, och dessa åt han, tills lågorna bröt fram från hans hals. Kungens son stannade där en kort stund till, och han tänkte på sin mor, och undrade om hon fortfarande var vid liv. Till sist sa han till flickan, "Jag ska gå hem till mitt eget land; om du vill följa med mig, ska jag sörja för dig." - "Åh," svarade hon, "vägen är så lång, och vad ska jag göra i ett främmande land där jag är okänd?" Eftersom hon inte verkade helt villig, och eftersom de inte kunde skiljas åt, önskade han att hon skulle förvandlas till en vacker nejlika, och tog henne med sig. Sedan gick han iväg till sitt eget land, och pudeln var tvungen att springa efter honom. Han gick till tornet där hans mor var inspärrad, och eftersom det var så högt, önskade han sig en stege som skulle nå upp till toppen. Sedan klättrade han upp och tittade in, och ropade, "Älskade mor, drottning, lever du fortfarande, eller är du död?" Hon svarade, "Jag har precis ätit, och är fortfarande mätt," för hon trodde att änglarna var där. Han sa, "Jag är din kära son, som de vilda djuren sades ha slitit från dina armar; men jag lever fortfarande, och kommer snart att befria dig." Sedan klättrade han ner igen, och gick till sin far, och lät sig annonseras som en främmande jägare, och frågade om han kunde ge honom en plats. Kungen sa ja, om han var skicklig och kunde få vilt åt honom, skulle han komma till honom, men att hjortar aldrig hade tagit sina kvarter i någon del av distriktet eller landet. Då lovade jägaren att skaffa så mycket vilt åt honom som han möjligtvis kunde använda vid det kungliga bordet. Så han kallade alla jägare till sig, och bad dem gå ut i skogen med honom. Och han gick med dem och lät dem bilda en stor cirkel, öppen i ena änden där han ställde sig själv, och började önska. Två hundra hjortar och mer kom springande in i cirkeln på en gång, och jägarna sköt dem. Sedan lades de alla på sextio lantbrukarevagnar, och kördes hem till kungen, och för en gångs skull kunde han dukas sitt bord med vilt, efter att inte ha haft något alls i flera år.
Nu kände kungen stor glädje över detta, och beordrade att hela hans hushåll skulle äta med honom nästa dag, och gjorde en stor fest. När de alla var samlade tillsammans, sa han till jägaren, "Eftersom du är så skicklig, ska du sitta bredvid mig." Han svarade, "Herre kung, ert majestät måste ursäkta mig, jag är en fattig jägare." Men kungen insisterade på det, och sa, "Du ska sitta bredvid mig," tills han gjorde det. Medan han satt där, tänkte han på sin kära mor, och önskade att en av kungens främsta tjänare skulle börja tala om henne, och skulle fråga hur det gick med drottningen i tornet, och om hon fortfarande var i livet, eller hade omkommit. Knappast hade han format önskan förrän marskalken började, och sa, "Ers majestät, vi lever glatt här, men hur lever drottningen i tornet? Lever hon fortfarande, eller har hon dött?" Men kungen svarade, "Hon lät min kära son slitas i stycken av vilda djur; jag vill inte att hon ska nämnas." Då reste sig jägaren och sa, "Nådig herre far, hon lever fortfarande, och jag är hennes son, och jag blev inte bortförd av vilda djur, utan av den usling till gamla kock, som rev mig från hennes armar när hon sov, och strödde hennes förkläde med blodet från en kyckling." Därpå tog han hunden med det gyllene halsbandet, och sa, "Det är den uslingen!" och lät levande kol hämtas, och dessa tvingades hunden att äta inför allas åsyn, tills lågorna bröt fram från hans hals. På detta frågade jägaren kungen om han skulle vilja se hunden i sin rätta skepnad, och önskade honom tillbaka till formen av kocken, i vilken han omedelbart stod, med sitt vita förkläde, och sin kniv vid sin sida. När kungen såg honom, föll han i en passion, och beordrade att han skulle kastas in i den djupaste fängelsehålan. Sedan talade jägaren vidare och sa, "Far, vill du se flickan som uppfostrade mig så ömt och som sedan skulle mörda mig, men inte gjorde det, trots att hennes eget liv berodde på det?" Kungen svarade, "Ja, jag skulle vilja se henne." Sonen sa, "Högst nådige far, jag ska visa henne för dig i form av en vacker blomma," och han stack handen i fickan och tog fram nejlikan, och placerade den på det kungliga bordet, och den var så vacker att kungen aldrig hade sett någon lika vacker. Sedan sa sonen, "Nu ska jag visa henne för dig i hennes egen form," och önskade att hon skulle bli en flicka, och hon stod där och såg så vacker ut att ingen målare hade kunnat göra henne vackrare.
Och kungen skickade två jungfrur och två betjänter till tornet, för att hämta drottningen och föra henne till det kungliga bordet. Men när hon blev ledd in åt hon ingenting, och sa, "Den nådige och barmhärtige Gud som har stött mig i tornet, kommer snart att befria mig." Hon levde tre dagar till, och dog sedan lyckligt, och när hon begravdes, följde de två vita duvorna som hade burit mat till henne i tornet, och var änglar från himlen, hennes kropp och satte sig på hennes grav. Den åldrade kungen beordrade att kocken skulle slitas i fyra delar, men sorg förtärde kungens eget hjärta, och han dog snart. Hans son gifte sig med den vackra flickan som han hade tagit med sig som en blomma i fickan, och om de fortfarande lever eller inte, är känt för Gud.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Räven och katten

Det hände att katten träffade räven i en skog, och eftersom hon tänkte för sig själv, "Han är klok och full av erfarenhet, och mycket uppskattad i världen," talade hon till honom på ett vänligt sätt. "God dag, kära herr Räv, hur mår du? Hur står det till med dig? Hur tar du dig igenom denna kära årstid?" Räven, full av all slags arrogans, tittade på katten från huvud till tå, och visste länge inte om han skulle ge något svar eller inte. Till slut sa han, "Åh, du eländiga skäggrensare, du fläckiga dåre, du hungriga musjägare, vad kan du tänka dig? Vågar du fråga hur jag har det? Vad har du lärt dig? Hur många konster förstår du?" - "Jag förstår bara en," svarade katten, blygsamt. "Vilken konst är det?" frågade räven. "När hundarna jagar mig, kan jag hoppa upp i ett träd och rädda mig själv." - "Är det allt?" sa räven. "Jag behärskar hundra konster, och har dessutom en säck full av list. Du gör mig ledsen för din skull; kom med mig, jag ska lära dig hur folk kommer undan hundarna." Just då kom en jägare med fyra hundar. Katten hoppade snabbt upp i ett träd, och satte sig på toppen av det, där grenarna och lövverket helt dolde henne. "Öppna din säck, herr Räv, öppna din säck," ropade katten till honom, men hundarna hade redan gripit honom, och höll honom fast. "Åh, herr Räv," ropade katten. "Du med dina hundra konster är lämnad i sticket! Hade du kunnat klättra som jag, skulle du inte ha förlorat ditt liv."Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Skvallerulven och räven (Räven och hans kusin)

Honvargen födde en unge och bjöd in räven att bli gudfar. "Han är trots allt en nära släkting till oss," sa hon, "han har en god förståelse och mycket talang; han kan lära min lilla son och hjälpa honom fram i världen." Räven verkade också helt ärlig och sa, "Ärbara fru Skvaller, jag tackar er för den ära ni gör mig; jag kommer dock att bete mig på ett sådant sätt att ni ska bli ersatt för det." Han njöt av festen och var glad; efteråt sa han, "Kära fru Skvaller, det är vår plikt att ta hand om barnet, det måste få bra mat så att det blir starkt. Jag känner till en fårhage från vilken vi kan hämta en trevlig bit." Vargen var nöjd med visan och gick ut med räven till bondgården. Han pekade ut hagen på avstånd och sa, "Du kommer att kunna smyga dig in där utan att bli sedd, och under tiden ska jag titta runt på andra sidan för att se om jag kan plocka upp en kyckling." Han gick dock inte dit, utan satte sig vid skogens ingång, sträckte ut benen och vilade. Honvargen smög in i stallet. En hund låg där, och den gjorde så mycket oväsen att bönderna kom springande ut, fångade fru Varg och hällde en stark brännande blandning, som hade beretts för tvätt, över hennes hud. Till sist kom hon undan och släpade sig ut. Där låg räven, som låtsades vara full av klagomål och sa, "Åh, kära fru Skvaller, vad illa jag har haft det, bönderna har fallit på mig och brutit varje lem jag har; om du inte vill att jag ska ligga kvar här och förgås, måste du bära mig bort." Honvargen kunde själv bara gå långsamt, men hon var så bekymrad över räven att hon tog honom på ryggen och långsamt bar honom helt säker och sund till sitt hus. Då ropade räven till henne, "Adjö, kära fru Skvaller, må rostningen du fått göra dig gott," skrattade hjärtligt åt henne och studsade iväg.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Vargen och räven

Vargen hade räven med sig och vad än vargen önskade, det var räven tvungen att göra, för han var den svagare och skulle gärna ha blivit av med sin herre. Det hände en gång när de gick genom skogen att vargen sa, "Rödräv, skaffa mig något att äta, annars äter jag upp dig själv." Då svarade räven, "Jag vet en bondgård där det finns två unga lamm; om du vill, kan vi hämta ett av dem." Det passade vargen, och de gick dit, och räven stal det lilla lammet, tog det till vargen och gick iväg. Vargen åt upp det, men var inte nöjd med ett; han ville ha det andra också, och gick för att hämta det. Men eftersom han gjorde det så klumpigt, hörde lammet mamma honom och började skrika fruktansvärt och bräka så att bonden kom springande dit. De hittade vargen och slog honom så obarmhärtigt att han gick till räven haltande och ylande. "Du har vilselett mig fint," sa han; "jag ville hämta det andra lammet, och lantfolket överraskade mig och har slagit mig till en gele." Räven svarade, "Varför är du en sådan glupsk?"Nästa dag gick de åter ut på landet, och den girige vargen sa återigen, "Rödräv, skaffa mig något att äta, annars äter jag upp dig själv." Då svarade räven, "Jag vet ett bondhus där frun bakar pannkakor ikväll; vi ska få några av dem till oss själva." De gick dit, och räven smög runt huset, och tittade och sniffade omkring tills han upptäckte var fatet var, och sedan drog ner sex pannkakor och bar dem till vargen. "Här är något för dig att äta," sa han till honom, och gick sedan sin väg. Vargen svalde ner pannkakorna på ett ögonblick, och sa, "De gör att man vill ha mer," och gick dit och rev ner hela fatet så att det gick sönder. Detta gjorde ett sådant oväsen att kvinnan kom ut, och när hon såg vargen ropade hon på folket, som skyndade dit, och slog honom så länge deras pinnar höll ihop, tills han med två haltande ben och ylande högt, kom tillbaka till räven i skogen. "Hur förskräckligt du har vilselett mig!" skrek han, "bönderna fångade mig och garvade min hud åt mig." Men räven svarade, "Varför är du en sådan glupsk?"
På den tredje dagen, när de var ute tillsammans och vargen bara kunde halta smärtsamt, sa han återigen, "Rödräv, skaffa mig något att äta, annars äter jag upp dig själv." Räven svarade, "Jag känner en man som har slaktat, och det saltade köttet ligger i en tunna i källaren; vi ska hämta det." Sa vargen, "Jag ska gå när du gör det, så att du kan hjälpa mig om jag inte klarar av att komma undan." - "Jag är villig," sa räven, och visade honom stigarna och vägarna varigenom de till slut nådde källaren. Det fanns kött i överflöd, och vargen attackerade det genast och tänkte, "Det finns gott om tid innan jag behöver sluta!" Räven tyckte också om det, men tittade omkring överallt, och sprang ofta till hålet där de hade kommit in, och provade om hans kropp fortfarande var tillräckligt smal för att kunna komma igenom det. Vargen sa, "Kära räv, berätta för mig varför du springer hit och dit så mycket, och hoppar in och ut?"
"Jag måste se till att ingen kommer," svarade den sluga killen. "Ät inte för mycket!" Då sa vargen, "Jag ska inte gå förrän tunnan är tom." Under tiden hade bonden, som hade hört ljudet av rävens hopp, kommit in i källaren. När räven såg honom var han ute ur hålet med ett enda hopp. Vargen ville följa efter honom, men han hade gjort sig så fet med att äta att han inte längre kunde komma igenom, utan fastnade. Då kom bonden med en käpp och slog ihjäl honom, men räven hoppade in i skogen, glad att bli av med den gamla glupskheten.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Vargen och mannen

En gång i tiden pratade räven med vargen om människans styrka; hur inget djur kunde stå emot honom, och hur alla var tvungna att använda list för att skydda sig själva från honom. Då svarade vargen, "Om jag bara hade chansen att se en människa för en gångs skull, skulle jag anfalla honom trots allt." - "Jag kan hjälpa dig med det," sa räven. "Kom till mig tidigt i morgon bitti, så ska jag visa dig en." Vargen dök upp i gryningen, och räven tog med honom ut på vägen som jägarna gick varje dag. Först kom en gammal avskedad soldat. "Är det en människa?" frågade vargen. "Nej," svarade räven, "det var en." Sedan kom en liten pojke som skulle gå till skolan. "Är det en människa?" - "Nej, det ska bli en." Till slut kom en jägare med sin dubbelpipiga bössa på ryggen och hängare vid sin sida. Räven sa till vargen, "Titta, där kommer en människa, du måste anfalla honom, men jag kommer att dra mig tillbaka till mitt hål." Vargen rusade då på mannen. När jägaren såg honom sa han, "Det är synd att jag inte har laddat med en kula," siktade och sköt sitt hagel i hans ansikte. Vargen gjorde en mycket sned min, men lät sig inte skrämmas, och anföll honom igen, varpå jägaren gav honom den andra pipan. Vargen sväljde sin smärta, och rusade på jägaren, men han drog ut sin blanka hängare, och gav honom några hugg med den höger och vänster, så att han, blödande överallt, sprang ylande tillbaka till räven. "Nå, bror varg," sa räven, "hur har du klarat dig med människan?" - "Åh!" svarade vargen, "Jag hade aldrig föreställt mig människans styrka vara vad den är! Först tog han en pinne från sin axel, och blåste i den, och sedan flög något i mitt ansikte som kittlade mig fruktansvärt; sedan andades han en gång till i pinnen, och det flög in i min näsa som blixt och hagel; när jag var riktigt nära, drog han ut en vit revben från sin sida, och han slog mig så med det att jag nästan låg död." - "Se vad en skrytmåns du är!" sa räven. "Du kastar din yxa så långt att du inte kan hämta den igen!"Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Sex soldater av lycka

Det var en gång en man som var en tusenkonstnär; han hade tjänat i kriget, och hade varit modig och djärv, men i slutet av det blev han skickad iväg med tre ören och sitt avskedsbevis. "Jag kommer inte att stå ut med det här", sade han; "vänta tills jag hittar rätt man att hjälpa mig, och kungen ska ge mig alla skatterna i sitt kungarike innan han är klar med mig." Sedan, full av vrede, gick han in i skogen, och han såg en man stå där vid sex träd som han hade ryckt upp som om de hade varit majskolvar. Och han sa till honom, "Vill du bli min man, och följa med mig?" - "Visst", svarade han; "Jag måste bara ta med det här trästycket hem till min far och mor." Och han tog ett av träden, band det runt de andra fem, och lade knippen på axeln, och bar det bort; sedan kom han snart tillbaka, och gick med sin ledare, som sade, "Två som vi kan stå emot hela världen."
Och när de hade gått ett tag, kom de till en jägare som knäböjde på ett knä och tog noggrann sikt med sin gevär. "Jägare," sade ledaren, "vad siktas du på?" - "Två mil härifrån," svarade han, "sitter en fluga på en gren av en ek, jag tänker skjuta en kula i dess vänstra öga." - "Åh, följ med mig," sade ledaren; "tre av oss tillsammans kan stå emot världen." Jägaren var mycket villig att följa med honom, och så fortsatte de tills de kom till sju väderkvarnar, vars segel snurrade runt snabbt, och ändå blåste det inte från något håll, och inte ett löv rörde sig. "Nåväl," sade ledaren, "jag kan inte förstå vad som är fel på väderkvarnarna, de snurrar utan vind," och han fortsatte med sina följeslagare ungefär två mil till, och då kom de till en man som satt uppe i ett träd, höll för ena näsborren och blåste med den andra. "Vad gör du där uppe?" - "Två mil härifrån," svarade han, "finns det sju väderkvarnar; jag blåser, och de snurrar runt." - "Åh, följ med mig," ropade ledaren, "fyra av oss tillsammans kan stå emot världen."
Så blåsaren klättrade ner och följde med dem, och efter en stund kom de till en man som stod på ett ben, och det andra hade tagits av och låg bredvid honom. "Du verkar ha hittat ett praktiskt sätt att vila dig på," sade ledaren till mannen. "Jag är en löpare," svarade han, "och för att inte springa för fort har jag tagit av ett ben, för när jag springer med båda, går jag snabbare än en fågel kan flyga." - "Åh, följ med mig," ropade ledaren, "fem av oss tillsammans kan mycket väl stå emot världen."
Så han följde med dem alla, och det dröjde inte länge förrän de träffade en man med en liten hatt på, och han bar den precis över ena örat. "Hyfs! hyfs!" sade ledaren; "med din hatt så där, ser du ut som en toka." - "Jag vågar inte sätta den rakt," svarade den andre; "om jag gjorde det, skulle det bli en sådan fruktansvärd frost att till och med fåglarna skulle frysa och falla döda från himlen till marken." - "Åh, kom med mig," sade ledaren; "vi sex tillsammans kan mycket väl stå emot hela världen."
Så de sex fortsatte tills de kom till en stad där kungen hade låtit det bli känt att den som skulle springa ett lopp med hans dotter och vinna det, skulle få bli hennes make, men den som förlorade måste förlora sitt huvud i processen. Och ledaren kom fram och sade att en av hans män skulle springa för honom. "Då", sade kungen, "måste också hans liv sättas i pant, och om han misslyckas, måste både hans huvud och ditt falla." När detta var helt klart och överenskommet, kallade ledaren på löparen, och spände fast hans andra ben på honom. "Nu, se upp", sade han, "och se till att vi vinner." Det hade kommit överens om att den som först skulle hämta vatten från en fjärran bäck skulle anses vara vinnaren. Nu tog kungens dotter och löparen varsin kanna, och de startade båda samtidigt; men inom ett ögonblick, när kungens dotter bara hade kommit en liten bit, var löparen ur sikte, för hans löpning var som om vinden rusade förbi. På kort tid nådde han bäcken, fyllde sin kanna full med vatten, och vände tillbaka igen. Ungefär halvvägs hem, blev han dock överväldigad av trötthet, och satte ner sin kanna, och lade sig ner på marken för att sova. Men för att vakna snart igen genom att inte ligga för mjukt hade han tagit en hästskalle som låg i närheten och placerat den under sitt huvud som en kudde. Under tiden hade kungens dotter, som verkligen var en bra löpare, bra nog att slå en vanlig man, nått bäcken, och fyllt sin kanna, och skyndade sig med den tillbaka igen, när hon såg löparen ligga och sova. "Dagen är min", sade hon med stor glädje, och hon tömde hans kanna och skyndade på. Och nu hade allt varit förlorat om det inte vore för jägaren som stod på slottsmuren, och med sina skarpa ögon såg allt som hände. "Vi får inte bli utklassade av kungens dotter", sade han, och han laddade sitt gevär och tog så bra sikte att han sköt hästskallen från under löparens huvud utan att skada honom. Och löparen vaknade och hoppade upp, och såg sin kanna stå tom och kungens dotter långt på väg hem. Men, utan att förlora modet, sprang han snabbt till bäcken, fyllde den igen med vatten, och trots allt kom han hem tio minuter före kungens dotter. "Se här", sade han; "det här är första gången jag verkligen har sträckt ut mina ben; tidigare var det inte värt namnet löpning." Kungen var förargad, och hans dotter ännu mer, över att hon skulle bli slagen av en avskedad gemensam soldat; och de rådgjorde tillsammans om hur de skulle bli av med honom och hans kamrater samtidigt. "Jag har en plan", sade kungen; "var inte rädd, vi kommer att bli av med dem för alltid." Sedan gick han ut till männen och bad dem att festa och vara glada och äta och dricka; och han ledde dem in i ett rum, som hade ett golv av järn, och dörrarna var av järn, fönstren hade järnramar och bultar; i rummet stod ett bord dukat med kostbar mat. "Nu, gå in där och gör er bekväma", sade kungen. Och när de hade gått in, lät han låsa dörren och bulta igen. Sedan kallade han på kocken, och bad honom att göra en stor eld under rummet, så att det järnbelagda golvet skulle bli glödande varmt. Och kocken gjorde så, och de sex männen började känna att rummet blev mycket varmt, på grund av, som de först trodde, den goda middagen; men när värmen blev större och större, och de upptäckte att dörrarna och fönstren var fastspända, började de misstänka att det var en ond plan av kungen att kväva dem. "Han ska inte lyckas, dock", sade mannen med den lilla hatten; "jag ska framkalla en frost som ska få elden att skämmas och krypa undan." Så han satte sin hatt rakt på huvudet, och genast kom det en sådan frost att all värme försvann och maten frös i tallrikarna. Efter en timme eller två hade passerat, och kungen trodde att de alla måste ha omkommit i värmen, lät han öppna dörren, och gick själv för att se hur de mådde. Och när dörren flög upp, var de alla sex helt oskadda, och de sade att de var helt redo att komma ut, så att de kunde värma sig, för den stora kylan i det rummet hade fått maten att frysa i tallrikarna. Full av vrede gick kungen till kocken och skällde på honom, och frågade varför han inte hade gjort som han blev tillsagd. "Det är tillräckligt varmt där: du kan se själv", svarade kocken. Och kungen tittade och såg en enorm eld brinna under det järnbelagda rummet, och han började tänka att de sex männen inte skulle bli av med på det sättet.
Och han tänkte ut en ny plan för hur det skulle kunna ordnas, så han skickade efter ledaren och sade till honom, "Om du ger upp din rätt till min dotter, och tar guld istället, kan du få så mycket du vill." - "Visst, min herre kung," svarade mannen; "låt mig få så mycket guld som min tjänare kan bära, och jag ger upp alla anspråk på din dotter." Och kungen gick med på att han skulle komma igen om fjorton dagar för att hämta guldet. Mannen kallade då samman alla skräddare i kungariket, och satte dem att arbeta för att göra en säck, och det tog dem fjorton dagar. Och när den var klar, tog den starke mannen som hade hittats rota upp träd den på axeln, och gick till kungen. "Vem är den här enorma killen som bär på en bunt med saker så stor som ett hus?" skrek kungen, skrämd över att tänka på hur mycket guld han skulle bära bort. Och ett ton guld släpades in av sexton starka män, men han stoppade allt i säcken med en hand, och sa, "Varför tar ni inte mer? det här täcker knappt botten!" Så kungen bad dem att hämta hela sin skatt, och även då var säcken inte ens halvfull. "Ta mer!" ropade mannen; "dessa små skrap räcker inte alls!" Sedan, till sist, kördes sju tusen vagnar lastade med guld som samlats genom hela kungariket upp; och han kastade dem i sin säck, oxar och allt. "Jag ska inte titta för noga," sade han, "utan ta vad jag kan få, så länge säcken är full." Och när allt var stoppat i fanns det fortfarande gott om plats. "Jag måste göra slut på det här", sade han; "om den inte är full, är det så mycket lättare att knyta ihop." Och han hissade den på ryggen, och gick iväg med sina kamrater. När kungen såg all sin rikedom bäras iväg av en enda man blev han rasande, och han beordrade sin kavalleri att rida efter de sex männen, och ta säcken från den starke mannen. Två regementen var snart uppe vid dem, och kallade dem att betrakta sig själva som fångar, och att lämna över säcken, eller bli huggna i bitar. "Fångar, säger ni?" sade mannen som kunde blåsa, "antag att ni först har en liten dans tillsammans i luften," och hållande för ena näsborren, och blåste genom den andra, skickade han regementena flygande över ända, över kullarna och långt borta. Men en sergeant som hade nio sår och var en modig man, bad om att inte bli utsatt för så mycket skam. Och blåsaren lät honom ner lätt, så att han inte kom till skada, och han bad honom att gå till kungen och berätta för honom att vilka regementen han än ville skicka mer skulle blåsas iväg på samma sätt. Och kungen, när han fick meddelandet, sade, "Låt killarna vara; de har någon rätt på sin sida."
Så de sex kamraterna bar hem sin skatt, delade upp den mellan dem, och levde nöjda tills de dog.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

De tre lyckans barn

En gång kallade en far fram sina tre söner och gav den förste en tupp, den andra en lie och den tredje en katt. "Jag är redan gammal," sade han, "min död är nära, och jag har velat tänka på er innan mitt slut; pengar har jag inga, och det jag nu ger er verkar ha litet värde, men allt beror på att ni använder det förnuftigt. Sök bara upp ett land där sådana saker fortfarande är okända, och er förmögenhet är gjord." Efter faderns död gav den äldste sig av med sin tupp, men vart han än kom var tuppen redan känd; i städerna såg han den på långt håll, sittande på kyrktornen och vändandes sig med vinden, och på landsbygden hörde han mer än ett galande; ingen ville visa något under över djuret, så det såg inte ut som om han skulle göra sin förmögenhet med det.
Till sist kom han dock till en ö där folket inte visste något om tuppar och inte ens förstod hur man skulle dela upp sin tid. De visste visserligen när det var morgon eller kväll, men på natten, om de inte sov genom den, visste ingen av dem hur de skulle ta reda på tiden. "Se!" sade han, "vilket stolt djur! Den har en rubinröd krona på huvudet och bär sporrar som en riddare; den ropar på er tre gånger under natten, vid bestämda timmar, och när den ropar för sista gången stiger snart solen. Men om den gal på ljusan dag, då ska ni lägga märke till det, för då blir det säkert väderomslag." Folket var nöjda; under en hel natt sov de inte, och lyssnade med stor glädje när tuppen vid två, fyra och sex på morgonen, högt och klart utropade tiden. De frågade om djuret var till salu, och hur mycket han ville ha för det? "Ungefär så mycket guld som en åsna kan bära," svarade han. "Ett löjligt lågt pris för en sådan dyrbar varelse!" utropade de enhälligt, och gav honom gärna vad han hade begärt.
När han kom hem med sin rikedom blev hans bröder förvånade, och den andra sade, "Nå, jag ska ge mig iväg och se om jag inte kan göra mig av med min lie lika lönsamt." Men det såg inte ut som om han skulle kunna göra det, för överallt mötte han arbetare, och de hade lier på axlarna likväl som han. Till sist kom han dock till en ö där folket inte visste något om liar. När kornet var moget där, tog de kanoner ut till fälten och sköt ner det. Nu var detta en ganska osäker affär; många sköt rakt över det, andra träffade axen i stället för stjälkarna och sköt bort dem, varvid mycket gick förlorat, och dessutom gjorde det ett fruktansvärt oväsen. Så mannen satte igång och mejade ner det så tyst och snabbt att folket gapade av förvåning. De gick med på att ge honom vad han ville ha för lien, och han fick en häst lastad med så mycket guld som den kunde bära.
Och nu ville den tredje brodern ta sin katt till rätt man. Han farde precis som de andra; så länge han stannade på fastlandet fanns det inget att göra. Varje plats hade katter, och det fanns så många av dem att nyfödda kattungar oftast drunknades i dammarna. Till sist seglade han över till en ö, och det hände lyckligtvis att inga katter någonsin hade setts där, och att mössen hade fått övertaget så mycket att de dansade på bord och bänkar oavsett om husets herre var hemma eller inte. Folket klagade bittert över plågan; kungen själv i sitt palats visste inte hur han skulle skydda sig mot dem; mössen pep i varje hörn och gnagde på allt de kunde få tag på med sina tänder. Men nu började katten sin jakt, och rensade snart ett par rum, och folket bad kungen att köpa det underbara djuret till landet. Kungen gav gärna vad som begärdes, vilket var en mula lastad med guld, och den tredje brodern kom hem med den största skatten av alla.
Katten roade sig med mössen i det kungliga palatset, och dödade så många att de inte kunde räknas. Till sist blev hon varm av arbetet och törstig, så hon stannade upp, lyfte upp huvudet och skrek, "Mjau. Mjau!" När de hörde detta konstiga skrik, blev kungen och hela hans folk rädda, och i sin skräck sprang de alla på en gång ut ur palatset. Sedan tog kungen råd om vad som var bäst att göra; till sist bestämdes det att skicka en härold till katten och kräva att hon skulle lämna palatset, eller om inte, att hon skulle förvänta sig att våld skulle användas mot henne. Rådgivarna sade, "Hellre låter vi oss plågas av mössen, för den olyckan är vi vana vid, än att ge upp våra liv till ett sådant monster som detta." En ädel yngling skickades därför att fråga katten "om hon frivilligt skulle lämna slottet?" Men katten, vars törst hade blivit ännu större, svarade bara, "Mjau! Mjau!" Ynglingen förstod henne att säga, "Absolut inte! Absolut inte!" och tog detta svar till kungen. "Då," sade rådgivarna, "ska hon ge vika för våld." Kanoner togs fram, och palatset stod snart i lågor. När elden nådde rummet där katten satt, hoppade hon säkert ut genom fönstret; men belägrarna gav sig inte förrän hela palatset var nedskjutet till grunden.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Jorinda och Joringel

Det var en gång ett gammalt slott mitt i en stor och tjock skog, och i det bodde en gammal kvinna som var en häxa, alldeles ensam. På dagtid förvandlade hon sig till en katt eller en skrikuv, men på kvällen tog hon sin rätta form igen som en människa. Hon kunde locka vilda djur och fåglar till sig, och sedan dödade och kokade och stekte hon dem. Om någon kom inom hundra steg från slottet var han tvungen att stå stilla, och kunde inte röra sig från platsen förrän hon beordrade honom att vara fri. Men när en oskyldig flicka kom inom denna cirkel, förvandlade hon henne till en fågel, och stängde in henne i en bur av korgverk, och bar buren in i ett rum i slottet. Hon hade ungefär sju tusen burar med sällsynta fåglar i slottet.Nu var det en gång en flicka som hette Jorinda, som var vackrare än alla andra flickor. Hon och en stilig ung man vid namn Joringel hade lovat att gifta sig med varandra. De var fortfarande i förlovningens dagar, och deras största lycka var att vara tillsammans. En dag för att de skulle kunna prata tillsammans i lugn och ro gick de på en promenad i skogen. "Se upp," sa Joringel, "så att du inte kommer för nära slottet."
Det var en vacker kväll; solen sken klart mellan trädstammarna in i skogens mörka grönska, och turturduvorna sjöng sorgset på de unga grenarna av björkträden.
Jorinda grät då och då: hon satte sig ner i solskenet och var sorgsen. Joringel var också sorgsen; de var så ledsna som om de var på väg att dö. Sedan tittade de omkring sig, och var helt förvirrade, för de visste inte vilken väg de skulle gå hem. Solen var fortfarande halvvägs över berget och halvvägs nere.
Joringel tittade genom buskarna och såg de gamla murarna till slottet nära till hands. Han blev skräckslagen och fylld med dödlig rädsla. Jorinda sjöng,
"Min lilla fågel, med det röda halsbandet,Sjunger sorg, sorg, sorg,Han sjunger att duvan snart ska vara död,Sjunger sorg, sor -- jug, jug, jug."
Joringel letade efter Jorinda. Hon var förvandlad till en näktergal, och sjöng, "jug, jug, jug." En skrikuv med glödande ögon flög tre gånger runt om henne, och skrek tre gånger, "to-whoo, to-whoo, to-whoo!"
Joringel kunde inte röra sig: han stod där som en sten, och kunde varken gråta eller tala, eller röra hand eller fot.
Solen hade nu gått ner. Uven flög in i snåret, och strax efteråt kom det ut en krokig gammal kvinna, gul och mager, med stora röda ögon och en krokig näsa, vars spets nådde ner till hakan. Hon mumlade för sig själv, fångade näktergalen, och tog den med sig i handen.
Joringel kunde varken tala eller röra sig från fläcken; näktergalen var borta. Till slut kom kvinnan tillbaka, och sa med en ihålig röst, "Hälsa dig, Zachiel. Om månen skiner på buren, Zachiel, låt honom då genast bli fri." Då blev Joringel fri. Han föll på knä framför kvinnan och bad att hon skulle ge honom tillbaka sin Jorinda, men hon sa att han aldrig skulle få henne igen, och gick iväg. Han ropade, han grät, han klagade, men allt var förgäves,"Åh, vad ska det bli av mig?"
Joringel gick iväg, och till sist kom han till en främmande by; där vaktade han får under en lång tid. Han gick ofta runt och runt slottet, men inte för nära det. Till slut drömde han en natt att han hittade en blodröd blomma, mitt i vilken var en vacker stor pärla; att han plockade blomman och gick med den till slottet, och att allt han rörde vid med blomman blev befriat från förtrollningen; han drömde också att han med dess hjälp återfick sin Jorinda.
På morgonen, när han vaknade, började han söka över kullar och dalar om han kunde hitta en sådan blomma. Han sökte tills den nionde dagen, och då, tidigt på morgonen, hittade han den blodröda blomman. Mitt i den fanns en stor daggdroppe, lika stor som den finaste pärlan.
Dag och natt reste han med denna blomma till slottet. När han var inom hundra steg från det blev han inte fasthållen, utan gick fram till dörren. Joringel var fylld av glädje; han rörde vid dörren med blomman, och den sprang upp. Han gick in genom gården, och lyssnade efter fåglarnas ljud. Till slut hörde han det. Han gick vidare och hittade rummet varifrån det kom, och där var häxan och matade fåglarna i de sju tusen burarna.
När hon såg Joringel blev hon arg, mycket arg, och skällde och spottade gift och galla på honom, men hon kunde inte komma inom två steg från honom. Han brydde sig inte om henne, utan gick och tittade på burarna med fåglarna; men det fanns många hundra näktergalar, hur skulle han hitta sin Jorinda igen?
Just då såg han den gamla kvinnan lugnt ta bort en bur med en fågel i, och gå mot dörren.
Snabbt sprang han mot henne, rörde vid buren med blomman, och också den gamla kvinnan. Hon kunde nu inte längre förtrolla någon; och Jorinda stod där, omfamnande honom runt halsen, och hon var lika vacker som någonsin!Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Tjuven och hans mästare

Hans önskade att hans son skulle lära sig ett yrke, så han gick in i kyrkan och bad till vår Herre Gud för att veta vilket som skulle vara mest fördelaktigt för honom. Då kom kyrkoherden bakom altaret och sa, "Tjuveri, tjuveri." På detta går Hans tillbaka till sin son och berättar för honom att han ska lära sig stjäla, och att Herren Gud hade sagt det. Så han går med sin son för att söka en man som är bekant med tjuveri. De går länge och kommer in i en stor skog, där står ett litet hus med en gammal kvinna i det. Hans frågar, "Känner du till en man som är bekant med tjuveri?" - "Du kan lära dig det här mycket bra," säger kvinnan, "min son är en mästare på det." Så han talar med sonen och frågar om han verkligen känner till tjuveri väl? Mästertjuven säger, "Jag ska lära honom bra. Kom tillbaka när ett år är över, och om du då känner igen din son, kommer jag inte att ta någon betalning alls för att lära honom; men om du inte känner igen honom, måste du ge mig två hundra daler."Fadern går hem igen, och sonen lär sig trolldom och tjuveri, grundligt. När året är ute är fadern full av oro för att veta hur han ska lyckas känna igen sin son. När han går omkring i sin oro, möter han en liten dvärg som säger, "Man, vad är det med dig, att du alltid är i sådan oro?"
"Åh," säger Hans, "för ett år sedan placerade jag min son hos en mästertjuv som sa till mig att jag skulle komma tillbaka när året var slut, och att om jag då inte kände igen min son när jag såg honom, skulle jag betala två hundra daler; men om jag kände igen honom skulle jag inte betala något, och nu är jag rädd för att inte känna igen honom och jag vet inte var jag ska få pengarna." Då berättar dvärgen för honom att ta med en liten korg med bröd, och att stå under skorstenen. "Där på tvärslået finns en korg, ur vilken en liten fågel tittar ut, och det är din son."
Hans går dit och kastar en liten korg full med svart bröd framför korgen med fågeln i, och den lilla fågeln kommer ut och tittar upp. "Hej, min son, är du här?" säger fadern, och sonen är glad att se sin far, men mästertjuven säger, "Djävulen måste ha tipsat dig, eller hur kunde du ha känt igen din son?" - "Far, låt oss gå," sa ungdomen.
Då ger fadern och sonen sig av hemåt. På vägen kommer en vagn körandes förbi. Då säger sonen till sin far, "Jag ska förvandla mig till en stor gråhund, och då kan du tjäna mycket pengar på mig." Då ropar gentlemannen från vagnen, "Min man, vill du sälja din hund?" - "Ja," säger fadern. "Hur mycket vill du ha för den?" - "Trettio daler." - "Åh, man, det är mycket, men eftersom det är en så fin hund ska jag ha den." Gentlemannen tar den med sig in i vagnen, men när de har kört lite längre hoppar hunden ut ur vagnen genom fönstret och går tillbaka till sin far, och är inte längre en gråhund.
De går hem tillsammans. Nästa dag är det marknad i grannstaden, så ungdomen säger till sin far, "Jag ska nu förvandla mig till en vacker häst, och du kan sälja mig; men när du har sålt mig, måste du ta av mig tränset, annars kan jag inte bli en människa igen." Då går fadern med hästen till marknaden, och mästertjuven kommer och köper hästen för hundra daler, men fadern glömmer och tar inte av tränset. Så mannen går hem med hästen och ställer den i stallet. När pigan korsar tröskeln, säger hästen, "Ta av mig tränset, ta av mig tränset." Då stannar pigan upp och säger, "Vad, kan du tala?" Så hon går och tar av tränset, och hästen blir en sparv och flyger ut genom dörren, och trollkarlen blir också en sparv och flyger efter honom. Sedan kommer de samman och kastar lott, men mästaren förlorar och tar sig till vattnet och blir en fisk. Då blir ungdomen också en fisk, och de kastar lott igen, och mästaren förlorar. Så mästaren förvandlar sig till en tupp, och ungdomen blir en räv, och biter av mästarens huvud, och han dör och har varit död till denna dag.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

De tolv jägarna

Det var en gång en kungason som var förlovad med en jungfru som han älskade mycket. Och när han satt bredvid henne och var mycket lycklig, kom nyheten att hans far låg sjuk i döden och ville se honom en sista gång innan hans slut. Då sa han till sin älskade, "Jag måste nu gå och lämna dig, jag ger dig en ring som ett minne av mig. När jag är kung, kommer jag att återvända och hämta dig." Så han red iväg, och när han nådde sin far, var denne farligt sjuk och nära döden. Han sa till honom, "Käre son, jag ville se dig en sista gång innan mitt slut, lova mig att gifta dig som jag önskar," och han nämnde en viss kungadotter som skulle bli hans fru. Sonen var i en sådan nöd att han inte tänkte på vad han gjorde, och sa, "Ja, kära far, din vilja ska ske," och därpå stängde kungen sina ögon och dog.När sonen därför hade utropats till kung, och sorgeperioden var över, var han tvungen att hålla det löfte han hade gett sin far, och orsakade att kungadottern blev tillfrågad om äktenskap, och hon lovades till honom. Hans första fästmö hörde om detta, och grämde sig så mycket över hans otrohet att hon nästan dog. Då sa hennes far till henne, "Kära barn, varför är du så ledsen? Du ska få vad du än vill." Hon tänkte en stund och sa, "Käre far, jag önskar mig elva flickor som är precis lika mig till ansikte, figur och storlek." Fadern sa, "Om det är möjligt, ska din önskan uppfyllas," och han lät söka i hela sitt rike, tills elva unga flickor hittades som exakt liknade hans dotter till ansikte, figur och storlek.
När de kom till kungadottern, hade hon tolv jägarkostymer gjorda, alla likadana, och de elva flickorna var tvungna att ta på sig jägarkläderna, och hon själv tog på sig den tolfte kostymen. Därefter tog hon farväl av sin far, och red iväg med dem, och red till hovet hos sin tidigare fästman, som hon älskade så innerligt. Då frågade hon om han behövde några jägare, och om han skulle ta alla dem i sin tjänst. Kungen tittade på henne och kände inte igen henne, men eftersom de var så snygga killar, sa han, "Ja," och att han gärna skulle ta dem, och nu var de kungens tolv jägare.
Kungen hade dock en lejon som var ett underbart djur, för han visste allt dolt och hemligt. Det hände en kväll att han sa till kungen, "Du tror att du har tolv jägare?" - "Ja," sa kungen, "de är tolv jägare." Lejonet fortsatte, "Du har fel, de är tolv flickor." Kungen sa, "Det kan inte vara sant! Hur ska du bevisa det för mig?" - "Åh, låt bara några ärtor strös ut i din förmak," svarade lejonet, "och då kommer du snart att se det. Män har ett fast steg, och när de går över ärtorna rör ingen av dem sig, men flickor snubblar och hoppar, och drar sina fötter, och ärtorna rullar omkring." Kungen var nöjd med rådet, och lät ärtorna strös ut.
Det fanns dock en tjänare till kungen som gynnade jägarna, och när han hörde att de skulle testas på detta sätt gick han till dem och upprepade allting, och sa, "Lejonet vill få kungen att tro att ni är flickor." Då tackade kungens dotter honom, och sa till sina jungfrur, "Sätt på lite styrka, och trampa fast på ärtorna." Så nästa morgon när kungen hade de tolv jägarna kallade till sig, och de kom in i förmaket där ärtorna låg, trampade de så fast på dem, och hade en så stark, säker gång, att ingen av ärtorna rullade eller rörde sig. Sedan gick de iväg igen, och kungen sa till lejonet, "Du har ljugit för mig, de går precis som män." Lejonet sa, "De har fått reda på att de skulle testas, och har antagit lite styrka. Låt bara tolv spinnrockar föras in i förmaket en dag, så kommer de att gå till dem och bli nöjda med dem, och det är något som ingen man skulle göra." Kungen gillade rådet, och lät spinnrockarna placeras i förmaket.
Men tjänaren, som var väl disponerad till jägarna, gick till dem, och avslöjade planen. Då sa kungens dotter till sina elva flickor när de var ensamma, "Håll er lugna, och titta inte på spinnrockarna." Och nästa morgon när kungen hade sina tolv jägare inkallade, gick de genom förmaket, och tittade inte en enda gång på spinnrockarna. Då sa kungen igen till lejonet, "Du har lurat mig, de är män, för de har inte tittat på spinnrockarna." Lejonet svarade, "De har lärt sig att de skulle testas, och har behärskat sig." Kungen ville dock inte längre tro på lejonet.
De tolv jägarna följde alltid kungen till jakten, och hans tycke för dem ökade ständigt. Nu hände det att när de var ute och jagade, kom nyheten att kungens fästmö närmade sig. När den riktiga bruden hörde det, skadade det henne så mycket att hennes hjärta nästan brast, och hon svimmade och föll till marken. Kungen trodde att något hade hänt hans kära jägare, sprang till honom, ville hjälpa honom, och drog av honom handsken. Då såg han ringen som han hade gett till sin första brud, och när han tittade på hennes ansikte kände han igen henne. Då blev hans hjärta så rört att han kysste henne, och när hon öppnade ögonen sa han, "Du är min, och jag är din, och ingen i världen kan ändra på det." Han skickade en budbärare till den andra bruden, och bad henne återvända till sitt eget rike, för han hade redan en fru, och en man som precis hade hittat en gammal tallrik behövde inte en ny. Därpå firades bröllopet, och lejonet togs åter in i nåder, eftersom det trots allt hade talat sanning.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Kaninens brud

Det var en gång en kvinna som bodde med sin dotter i en vacker kålträdgård; och det kom en kanin och åt upp alla kålhuvudena. Till slut sa kvinnan till sin dotter, "Gå ut i trädgården och skräm iväg kaninen." - "Schas! Schas!" sa flickan; "Ät inte upp alla våra kålhuvuden, lilla kanin!" - "Kom, flicka," sa kaninen, "sätt dig på min svans och följ med mig till min kaninbur." Men flickan ville inte. En annan dag kom kaninen tillbaka och åt av kålhuvudena, tills kvinnan sa till sin dotter, "Gå ut i trädgården och skräm iväg kaninen." - "Schas! Schas!" sa flickan; "Ät inte upp alla våra kålhuvuden, lilla kanin!" - "Kom, flicka," sa kaninen, "sätt dig på min svans och följ med mig till min kaninbur." Men flickan ville inte. Återigen, för tredje gången kom kaninen tillbaka och åt av kålhuvudena, tills kvinnan sa till sin dotter, "Gå ut i trädgården och skräm iväg kaninen." - "Schas! Schas!" sa flickan; "Ät inte upp alla våra kålhuvuden, lilla kanin!" - "Kom, flicka," sa kaninen, "sätt dig på min svans och följ med mig till min kaninbur." Och då satte flickan sig på kaninens svans, och kaninen tog med henne till sin bur. "Nu," sa han, "börja jobba och laga lite kli och kål; jag ska bjuda in bröllopsgästerna." Och snart var de alla samlade. Vill du veta vilka de var? Tja, jag kan bara berätta vad som berättades för mig; alla harar kom, och kråkan som skulle vara prästen som skulle gifta dem, och räven som skrivare, och altaret var under regnbågen.
Men flickan var ledsen, för hon kände sig så ensam. "Stig upp! Stig upp!" sa kaninen, "bröllopsgästerna är alla glada." Men bruden grät och sa ingenting, och kaninen gick iväg, men kom mycket snart tillbaka igen. "Stig upp! Stig upp!" sa han, "bröllopsgästerna väntar." Men bruden sa ingenting, och kaninen gick iväg. Sedan gjorde hon en figur av halm, klädde den i sina egna kläder, gav den en röd mun, och ställde den att vakta kitteln med kli, och sedan gick hon hem till sin mor. Återigen kom kaninen tillbaka, säger, "Stig upp! Stig upp!" och han gick upp och slog halmfiguren i huvudet, så att den föll ner.
Och kaninen trodde att han hade dödat sin brud, och han gick iväg och var mycket ledsen.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Alla-slags-päls

Det var en gång en kung som hade en hustru med gyllene hår, och hon var så vacker att hennes like inte kunde hittas på jorden. Det hände att hon blev sjuk, och när hon kände att hon snart skulle dö, kallade hon på kungen och sa, "Om du önskar att gifta om dig efter min död, ta ingen som inte är lika vacker som jag är, och som inte har just sådant gyllene hår som jag har: detta måste du lova mig." Och efter att kungen hade lovat henne detta, stängde hon sina ögon och dog.
Länge kunde kungen inte trösta sig, och hade ingen tanke på att ta en annan hustru. Till slut sa hans rådgivare, "Det finns ingen hjälp för det, kungen måste gifta om sig, så att vi kan få en drottning." Och nu skickades budbärare långt och brett, för att söka en brud som kunde mäta sig med den avlidna drottningen i skönhet. I hela världen kunde dock ingen hittas, och även om man hade hittat en, skulle det ändå inte ha varit någon som hade sådant gyllene hår. Så budbärarna kom hem som de gick.
Nu hade kungen en dotter, som var lika vacker som hennes döda mor, och hade samma gyllene hår. När hon var vuxen tittade kungen på henne en dag, och såg att hon i alla avseenden var lik hans avlidna hustru, och kände plötsligt en våldsam kärlek för henne. Då sa han till sina rådgivare, "Jag ska gifta mig med min dotter, för hon är en kopia av min avlidna hustru, annars kan jag inte hitta någon brud som liknar henne." När rådgivarna hörde det, blev de chockade, och sa, "Gud har förbjudit en far att gifta sig med sin dotter, inget gott kan komma från en sådan synd, och riket kommer att drabbas av ruin."
Dottern blev ännu mer chockad när hon fick reda på sin fars beslut, men hoppades att kunna vända honom från hans plan. Då sa hon till honom, "Innan jag uppfyller din önskan, måste jag ha tre klänningar, en så gyllene som solen, en så silvrig som månen, och en så lysande som stjärnorna; dessutom önskar jag en mantel av tusen olika sorters päls och hår ihopsydda, och en av varje sorts djur i ditt rike måste ge en bit av sin hud till den." Men hon tänkte, "Att få det kommer att vara helt omöjligt, och så kommer jag att avleda min far från hans onda avsikter." Kungen gav dock inte upp, och de skickligaste jungfrurna i hans rike fick väva de tre klänningarna, en så gyllene som solen, en så silvrig som månen, och en så lysande som stjärnorna, och hans jägare fick fånga en av varje sorts djur i hela hans rike, och ta en bit av dess hud, och av dessa gjordes en mantel av tusen olika sorters päls. Slutligen, när allt var klart, lät kungen manteln hämtas, bredde ut den framför henne, och sa, "Bröllopet ska vara i morgon."
När därför kungens dotter såg att det inte längre fanns något hopp om att vända sin fars hjärta, beslutade hon att fly från honom. På natten medan alla sov, steg hon upp, och tog tre olika saker från sina skatter, en gyllene ring, en gyllene spinnrock, och en gyllene trådrulle. De tre klänningarna av solen, månen, och stjärnorna lade hon i en nötskal, satte på sig sin mantel av alla slags päls, och svärtade sitt ansikte och händer med sot. Sedan anförtrodde hon sig åt Gud, och gick iväg, och gick hela natten tills hon kom till en stor skog. Och eftersom hon var trött, gick hon in i ett ihåligt träd, och somnade.
Solen steg upp, och hon sov vidare, och hon sov fortfarande när det var full dag. Då hände det att kungen som ägde denna skog, jagade i den. När hans hundar kom till trädet, sniffade de, och sprang skällande runt omkring det. Kungen sa till jägarna, "Se vilket slags vilt djur som har gömt sig där inne." Jägarna lydde hans order, och när de kom tillbaka sa de, "Ett underligt djur ligger i det ihåliga trädet; vi har aldrig sett något liknande förut. Dess hud är en päls av tusen olika sorters päls, men det ligger och sover." Sa kungen, "Se om ni kan fånga det levande, och sedan binda det till vagnen, och vi ska ta det med oss." När jägarna tog tag i flickan, vaknade hon full av skräck, och ropade till dem, "Jag är ett fattigt barn, övergivet av far och mor; ha medlidande med mig, och ta mig med er." Då sa de, "Allerleirauh, du kommer att vara användbar i köket, kom med oss, och du kan sopa upp askan." Så satte de henne i vagnen, och tog henne hem till det kungliga palatset. Där pekade de ut för henne en skrubb under trappan, där inget dagsljus kom in, och sa, "Håriga djur, där kan du leva och sova." Sedan skickades hon in i köket, och där bar hon ved och vatten, sopade härden, plockade fjädrarna av hönsen, plockade grönsakerna, krattade askan, och gjorde allt det smutsiga arbetet.
Allerleirauh levde där under lång tid i stor elände. Åh, sköna prinsessa, vad ska bli av dig nu! Det hände emellertid att det en dag hölls en fest i palatset, och hon sa till kocken, "Får jag gå upp en stund och titta på? Jag ska ställa mig utanför dörren." Kocken svarade, "Ja, gå, men du måste vara tillbaka här om en halvtimme för att sopa härden." Då tog hon sin oljelampa, gick in i sin lya, tog av sig pälsklänningen, och tvättade av soten från sitt ansikte och händer, så att hennes fulla skönhet åter kom till synes. Och hon öppnade nöten, och tog ut sin klänning som lyste som solen, och när hon hade gjort det gick hon upp till festen, och alla gjorde plats för henne, för ingen kände igen henne, och trodde inte annat än att hon var en kungadotter. Kungen kom fram till henne, gav henne sin hand, och dansade med henne, och tänkte i sitt hjärta, "Mina ögon har aldrig sett någon så vacker!" När dansen var över bugade hon, och när kungen tittade omkring igen hade hon försvunnit, och ingen visste vart. Vakterna som stod utanför palatset kallades och förhördes, men ingen hade sett henne.
Hon hade emellertid sprungit in i sin lilla lya, hade snabbt tagit av sig klänningen, gjort sitt ansikte och händer svarta igen, satt på sig päls-manteln, och var återigen Allerleirauh. Och nu när hon gick in i köket, och skulle börja med sitt arbete och sopa upp askan, sa kocken, "Låt det vara tills i morgon, och gör soppan åt kungen; jag ska också gå upp en stund, och ta en titt; men låt inga hår falla i, annars ska du i framtiden inte få något att äta." Så kocken gick iväg, och Allerleirauh gjorde soppan åt kungen, och gjorde brodsoppa och det bästa hon kunde, och när den var klar hämtade hon sin gyllene ring från sin lilla lya, och lade den i skålen där soppan serverades. När dansen var över, fick kungen sin soppa och åt den, och han tyckte så mycket om den att det verkade som om han aldrig hade smakat bättre. Men när han kom till botten av skålen, såg han en gyllene ring ligga där, och kunde inte förstå hur den kunde ha kommit dit. Då beordrade han kocken att komma framför honom. Kocken blev skräckslagen när han hörde ordern, och sa till Allerleirauh, "Du har säkert låtit ett hår falla i soppan, och om du har det, ska du få stryk för det." När han kom framför kungen frågade denne vem som hade gjort soppan? Kocken svarade, "Jag gjorde det." Men kungen sa, "Det är inte sant, för den var mycket bättre än vanligt, och lagad på ett annat sätt." Han svarade, "Jag måste erkänna att jag inte gjorde den, den gjordes av det råa djuret." Kungen sa, "Gå och be det komma upp hit."
När Allerleirauh kom, sa kungen, "Vem är du?" - "Jag är en fattig flicka som inte längre har någon far eller mor." Han frågade vidare, "Vad är du för nytta i mitt palats?" Hon svarade, "Jag är bra för ingenting annat än att få stövlar kastade på mitt huvud." Han fortsatte, "Var fick du ringen som var i soppan?" Hon svarade, "Jag vet ingenting om ringen." Så kungen kunde inte få veta något, och var tvungen att skicka iväg henne igen.
Efter ett tag hölls det en annan fest, och då, som tidigare, bad Allerleirauh kocken om lov att gå och titta på. Han svarade, "Ja, men kom tillbaka igen om en halvtimme, och gör kungen brodsoppan som han tycker så mycket om." Då sprang hon in i sin lya, tvättade sig snabbt, och tog ut ur nöten klänningen som var så silvrig som månen, och satte på den. Sedan gick hon upp och var som en prinsessa, och kungen gick fram för att möta henne, och gladdes åt att se henne igen, och eftersom dansen just hade börjat dansade de den tillsammans. Men när den var slut, försvann hon återigen så snabbt att kungen inte kunde se vart hon gick. Hon sprang dock in i sin lya, och blev återigen ett hårigt djur, och gick in i köket för att laga brodsoppan. När kocken hade gått upp, hämtade hon den lilla gyllene spinnrocken, och lade den i skålen så att soppan täckte den. Sedan togs den till kungen, som åt den, och tyckte om den lika mycket som tidigare, och fick kocken framkallad, som denna gång också tvingades erkänna att Allerleirauh hade lagat soppan. Allerleirauh kom igen framför kungen, men hon svarade att hon var bra för ingenting annat än att få stövlar kastade på sitt huvud, och att hon inte visste någonting alls om den lilla gyllene spinnrocken.
När kungen för tredje gången höll en fest, hände allt precis som det hade gjort tidigare. Kocken sa, "Tro mig, grova skinn, du är en häxa, och lägger alltid något i soppan som gör den så god att kungen tycker bättre om den än den jag lagar," men eftersom hon bad så hårt, lät han henne gå upp vid den utsatta tiden. Och nu satte hon på sig klänningen som lyste som stjärnorna, och gick så in i salen. Återigen dansade kungen med den vackra jungfrun, och tänkte att hon aldrig tidigare hade varit så vacker. Och medan hon dansade, lyckades han, utan att hon märkte det, att smyga en gyllene ring på hennes finger, och han hade gett order om att dansen skulle vara mycket lång. När den var slut, ville han hålla henne fast vid hennes händer, men hon slet sig lös, och sprang så snabbt genom folkmassan att hon försvann ur hans synfält. Hon sprang så fort hon kunde in i sin lya under trappan, men eftersom hon hade varit för länge, och hade stannat mer än en halvtimme kunde hon inte ta av sig sin fina klänning, men bara kasta över sig sin päls-mantel, och i sin brådska blev hon inte helt svart, utan ett finger förblev vitt. Sedan sprang Allerleirauh in i köket, och lagade brodsoppan åt kungen, och när kocken var borta, lade hon sin gyllene trådrulle i den. När kungen hittade rullen i botten på den, lät han Allerleirauh kallas, och då fick han syn på det vita fingret, och såg ringen som han hade satt på det under dansen. Då grep han henne i handen, och höll henne fast, och när hon ville släppa taget och springa iväg, öppnades hennes päls-mantel lite, och stjärnklänningen sken fram. Kungen grep tag i manteln och slet den av. Då sken hennes gyllene hår fram, och hon stod där i full prakt, och kunde inte längre dölja sig. Och när hon hade tvättat bort soten och askan från sitt ansikte, var hon vackrare än någon som någonsin hade setts på jorden. Men kungen sa, "Du är min kära brud, och vi ska aldrig mer skiljas åt." Därpå firades bröllopet, och de levde lyckliga till deras död.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Den gyllene gåsen

Det var en gång en man som hade tre söner, den yngste kallades Dummerik och var föraktad, åtlöje och försummad vid varje tillfälle. En dag hände det att den äldste sonen ville gå ut i skogen för att hugga ved, och innan han gick gav hans mor honom en läcker pannkaka och en flaska vin, så att han inte skulle lida av hunger eller törst. När han kom ut i skogen träffade han en liten grågubbe som önskade honom god dag och sa, "Ge mig en bit kaka ur din ficka och låt mig dricka av ditt vin; jag är så hungrig och törstig." Men den kloka ynglingen svarade, "Ge dig min kaka och mitt vin? Jag har inget; stick härifrån." Och lämnade den lille mannen stående gick han sin väg. Sedan började han hugga ner ett träd, men han hade inte hunnit långt innan han gjorde ett felaktigt hugg, och yxan träffade honom i armen, så att han var tvungen att gå hem och få den ombunden. Det var vad som hände med den lille grå mannen.
Sedan gick den andra sonen ut i skogen, och modern gav honom, som till den äldste, en pannkaka och en flaska vin. Den lilla grågubben mötte även honom och bad om en liten bit kaka och en klunk vin. Men den andra sonen talade rent ut och sa, "Vad jag ger dig förlorar jag själv, så stick härifrån." Och lämnade den lille mannen stående gick han sin väg. Straffet följde; när han högg på trädet slog han sig själv i benet så hårt att han måste bäras hem.
Då sa Dummerik, "Far, låt mig gå ut i skogen en gång för att hugga ved; och fadern svarade, "Dina bröder har skadat sig genom att göra det; ge upp, du förstår ingenting om det." Men Dummerik fortsatte att tigga så länge, att fadern till slut sa, "Nåväl, stick härifrån; du lär dig bara av erfarenhet." Modern gav honom en kaka (den var bara gjord av vatten och bakad i askan), och med den en flaska suröl. När han kom ut i skogen mötte den lilla grågubben honom, och hälsade på honom, och sa, "Ge mig en bit av din kaka, och en klunk ur din flaska; jag är så hungrig och törstig." Och Dummerik svarade, "Jag har bara en mjöl-och-vattenkaka och suröl; men om det är gott nog för dig, låt oss sätta oss ner tillsammans och äta." Sedan satte de sig ner, och när Dummerik tog fram sin mjöl-och-vattenkaka blev den en rik pannkaka, och hans suröl blev gott vin; sedan åt de och drack, och efteråt sa den lille mannen, "Eftersom du har ett sådant vänligt hjärta, och delar med dig så villigt, ska jag ge dig tur. Där borta står ett gammalt träd; hugg ner det, och vid dess rötter kommer du att hitta något," och därpå tog den lille mannen avsked.
Dummerik gick dit, och högg på trädet, och när det föll såg han, sittande bland rötterna, en gås med fjädrar av rent guld. Han lyfte upp den och tog den med sig till ett värdshus där han tänkte övernatta. Värdshusvärden hade tre döttrar som, när de såg gåsen, blev nyfikna att veta vilken underbar sorts fågel det var, och slutade med att längta efter en av dess gyllene fjädrar. Den äldsta tänkte, "Jag ska vänta på ett bra tillfälle, och då ska jag dra ut en av dess fjädrar åt mig själv;" och så, när Dummerik var ute, grep hon gåsen vid dess vinge - men där fick hennes finger och hand stanna, fasthållna. Strax efter kom den andra systern med samma idé att plocka ut en av de gyllene fjädrarna åt sig själv; men knappt hade hon rört vid sin syster, förrän hon också var tvungen att stanna, fasthållen. Sist kom den tredje med samma avsikter; men de andra skrek, "Håll dig borta! för guds skull håll dig borta!" Men hon såg inte varför hon skulle hålla sig borta, och tänkte, "Om de gör det, varför ska inte jag?" och gick mot dem. Men när hon nådde sina systrar stannade hon, hängande fast med dem. Och så var de tvungna att stanna, hela natten.
Nästa morgon tog Dummerik gåsen under armen och gick iväg, omedveten om de tre flickorna som hängde fast vid den. De tre var tvungna att springa efter honom, vänster och höger, vart än hans ben bar honom. Mitt ute på fälten mötte de prästen, som när han såg processionen, sa, "Skäms på er, flickor, att springa efter en ung man genom fälten så här," och omedelbart grep han tag i den yngsta flickans hand för att dra bort henne, men knappt hade han rört vid henne förrän han också var tvungen att springa efter dem. Inte långt efter kom klockaren den vägen, och när han såg den respekterade prästen följa i klackarna på de tre flickorna, ropade han, "Ho, er vördnad, vart är ni på väg så snabbt? Ni glömmer att vi har en dopgudstjänst till idag," och han grep tag i honom i hans kappa; men knappt hade han rört vid honom förrän han också var tvungen att följa efter. När de fem trampade på, en efter en, kom två bönder med sina hackor upp från fälten, och prästen ropade till dem, och bad dem att komma och befria honom och klockaren, men knappt hade de rört vid klockaren förrän de också var tvungna att följa efter; och nu var det sju som följde efter Dummerik och gåsen.
Efter en stund kom de till en stad där en kung styrde, som hade en enda dotter som var så allvarlig att ingen kunde få henne att skratta; därför hade kungen utlyst att den som kunde få henne att skratta skulle få henne till brud. Dummerik, när han hörde detta, gick med sin gås och hans hängare in i kungadotterns närvaro, och så snart hon såg de sju personerna följa alltid en efter en, brast hon ut i skratt, och det verkade som om hon aldrig kunde sluta.
Och så förtjänade Dummerik rätten till henne som sin brud; men kungen tyckte inte om honom som svärson och satte upp alla möjliga invändningar, och sa att han först måste ta med sig en man som kunde dricka upp en hel vinkällare. Dummerik tänkte att den lilla grå mannen skulle kunna hjälpa honom, och gick ut i skogen, och där, på precis samma plats där han fällde trädet, såg han en man sitta med ett mycket ledsamt ansikte. Dummerik frågade honom vad som var fel, och han svarade, "Jag har en stor törst, som jag inte kan släcka: kallt vatten passar inte mig; jag har visserligen druckit upp ett helt fat vin, men vad hjälper en droppe som den?" Då sa Dummerik, "Jag kan hjälpa dig; bara kom med mig, så ska du få nog." Han tog honom rakt till kungens vinkällare, och mannen satte sig ner framför de stora faten, och drack, och drack, och innan en dag var över hade han druckit upp hela källaren.
Dummerik frågade igen efter sin brud, men kungen var irriterad över att en eländig kille, kallad Dummerik av alla, skulle få hans dotter, och så ställde han upp nya villkor. Han skulle frambringa en man som kunde äta upp ett berg av bröd. Dummerik tvekade inte länge, utan sprang snabbt iväg till skogen, och där på samma plats satt en man som hade spänt ett band runt sin kropp, och gjorde en mycket beklaglig min, och sa, "Jag har ätit upp en hel bageri full av bullar, men vad hjälper det när man är så hungrig som jag är? Min mage känns helt tom, och jag är tvungen att spänna fast mig, för att jag inte ska dö av hunger." Dummerik blev mycket glad över detta, och sa, "Stig upp snabbt, och kom med mig, så ska du få nog att äta." Han förde honom rakt till kungens gård, där allt mjöl i riket hade samlats och bakats till ett berg av bröd. Mannen från skogen satte sig ner framför det och skyndade sig att äta, och på en dag hade hela berget försvunnit. Då frågade Dummerik efter sin brud för tredje gången. Kungen hittade dock ännu en ursäkt, och sa att han måste ha ett skepp som kunde segla på land eller på vatten. "Så snart," sa han, "som du kommer seglande med det, ska du få min dotter till fru." Dummerik gick rakt ut i skogen, och där satt den lilla grågubben med vilken han hade delat sin kaka, och han sa, "Jag har ätit för dig, och jag har druckit för dig, jag ska också ge dig skeppet; och allt för att du var snäll mot mig från början." Sedan gav han honom skeppet som kunde segla på land och på vatten, och när kungen såg det visste han att han inte längre kunde hålla tillbaka sin dotter.
Äktenskapet ägde rum omedelbart, och vid kungens död ärvde Dummerik kungariket, och levde länge och lyckligt med sin fru.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

De tre fjädrarna

Det var en gång en kung som hade tre söner, varav två var smarta och kloka, men den tredje pratade inte mycket, var enkel och kallades Enfaldige. När kungen hade blivit gammal och svag, och tänkte på sin död, visste han inte vilken av hans söner som skulle ärva kungariket efter honom. Då sa han till dem: "Gå ut, och den som bringar mig den vackraste mattan ska vara kung efter min död." Och för att det inte skulle bli någon tvist bland dem, tog han dem utanför sitt slott, blåste tre fjädrar i luften och sa: "Ni ska gå dit de flyger." En fjäder flög till öst, den andra till väst, men den tredje flög rakt upp och flög inte långt, men föll snart till marken. Och nu gick en bror åt höger och den andra åt vänster, och de hånade Enfaldige, som tvingades stanna kvar där den tredje fjädern hade fallit.
Han satte sig ner och var ledsen, då såg han plötsligt att det fanns en fallucka nära fjädern. Han lyfte upp den, fann några steg och gick ner dem, och kom sedan till en annan dörr, knackade på den och hörde någon inuti ropa:
"Lilla gröna flicka liten,Hoppandes,Hoppandes hit och dit;Hoppa till dörren,Och se snabbt vem som är där."
Dörren öppnades, och han såg en stor, fet padda sitta, och runt omkring henne en mängd små paddor. Den feta paddan frågade vad han ville? Han svarade: "Jag skulle vilja ha den vackraste och finaste mattan i världen." Då kallade hon på en ung en och sa:
"Lilla gröna flicka liten,Hoppandes,Hoppandes hit och dit,Hoppa snabbt och bringa migDen stora lådan här."
Den unga paddan hämtade lådan, och den feta paddan öppnade den, och gav Enfaldige en matta ur den, så vacker och så fin, att ingen på jorden ovanför kunde ha vävt en liknande. Då tackade han henne och gick upp igen.
De två andra hade dock sett på sin yngste bror som så dum att de trodde att han inte skulle hitta och ta med sig någonting alls. "Varför ska vi anstränga oss mycket för att söka?" sa de, och fick några grova näsdukar från de första herdinnorna de träffade, och bar hem dem till kungen. Samtidigt kom också Enfaldige tillbaka och tog med sig sin vackra matta, och när kungen såg den blev han förvånad och sa: "Om rättvisa ska skipas, tillhör kungariket den yngste." Men de två andra lät inte sin far ha någon ro, och sa att det var omöjligt att Enfaldige, som i allt saknade förståelse, skulle bli kung, och bad honom att göra en ny överenskommelse med dem. Då sa fadern: "Den som bringar mig den vackraste ringen ska ärva kungariket," och ledde de tre bröderna ut, och blåste i luften tre fjädrar, som de skulle följa. De två äldsta gick igen öst och väst, och Enfaldiges fjäder flög rakt upp och föll ner nära dörren till jorden. Då gick han ner igen till den feta paddan och berättade att han ville ha den vackraste ringen. Hon beordrade genast att hennes stora låda skulle hämtas, och gav honom en ring ur den, som skimrade av juveler, och var så vacker att ingen guldsmed på jorden skulle ha kunnat göra den. De två äldsta skrattade åt Enfaldige för att han sökte en guld ring. De gav sig inte besvär, men knackade ut spikarna ur en gammal vagnring, och tog den till kungen; men när Enfaldige visade sin guld ring, sa hans far igen, "Kungariket tillhör honom." De två äldsta upphörde inte från att plåga kungen tills han gjorde ett tredje villkor och förklarade att den som tog med sig den vackraste kvinnan hem, skulle få kungariket. Han blåste igen de tre fjädrarna i luften, och de flög som tidigare.
Då gick Enfaldige utan vidare ner till den feta paddan och sa: "Jag ska ta med mig den vackraste kvinnan hem!" - "Åh," svarade paddan, "den vackraste kvinnan! Hon är inte till hands för tillfället, men ändå ska du få henne." Hon gav honom en urgröpt gul rova som sex möss var spända för. Då sa Enfaldige ganska sorgligt: "Vad ska jag göra med det?" Paddan svarade: "Sätt bara in en av mina små paddor i den." Då grep han en på måfå ur cirkeln, och satte henne i den gula vagnen, men knappt hade hon satt sig i den innan hon förvandlades till en underbart vacker jungfru, och rovan till en vagn, och de sex mössen till hästar. Så kysste han henne, och körde snabbt iväg med hästarna och tog henne till kungen. Hans bröder kom efteråt; de hade inte gett sig något besvär alls för att söka vackra flickor, utan hade tagit med sig de första bondkvinnor de råkat träffa. När kungen såg dem sa han: "Efter min död tillhör kungariket min yngste son." Men de två äldsta dövade kungens öron på nytt med sitt klagande, "Vi kan inte gå med på att Enfaldige blir kung," och krävde att den vars fru kunde hoppa genom en ring som hängde i mitten av hallen skulle ha företräde. De tänkte: "Bondekvinnorna kan göra det lätt; de är starka nog, men den fina flickan kommer att hoppa sig till döds." Den gamle kungen gick också med på detta. Då hoppade de två bondkvinnorna, och hoppade genom ringen, men var så tjocka att de föll, och deras grova armar och ben bröts i två. Och sedan sprang den vackra flickan som Enfaldige hade tagit med sig, och sprang igenom lika lätt som ett rådjur, och allt motstånd måste upphöra. Så fick han kronan och har regerat klokt under lång tid.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.

Drottningbiet

Två kungasöner gav sig en gång iväg för att söka äventyr, och föll in i ett vilt, oförsiktigt sätt att leva, och gav upp alla tankar på att återvända hem igen. Deras tredje och yngste bror, som kallades Klokling, och som stannat kvar, begav sig av för att söka dem; och när han till sist hittade dem, hånade de honom för hans enfald att tro att han kunde klara sig i världen, medan de som var så mycket smartare var misslyckade.
Men de tre gick tillsammans vidare tills de kom till en myrstack, som de två äldsta bröderna ville röra upp, för att se de små myrorna springa omkring i rädsla och bära iväg sina ägg, men Klokling sa, "Låt de små varelserna vara, jag kommer inte att tillåta att de störs."
Och de gick vidare tills de kom till en sjö, där ett antal ankor simmade omkring. De två äldsta bröderna ville fånga ett par och laga dem, men Klokling tillät det inte, och sa, "Låt varelserna vara, jag kommer inte att tillåta att de dödas."
Och sedan kom de till ett bisamhälle i ett träd, och det var så mycket honung i det att det flödade över och rann ner längs stammen. De två äldsta bröderna ville då göra en eld under trädet, så att bina skulle kvävas av röken, och sedan kunde de komma åt honungen. Men Klokling hindrade dem, och sa, "Låt de små varelserna vara, jag kommer inte att tillåta att de kvävs."
Till slut kom de tre bröderna till ett slott där det i stallet stod många hästar, alla av sten, och bröderna gick genom alla rummen tills de kom till en dörr i änden säkrad med tre lås, och i mitten av dörren en liten öppning genom vilken de kunde titta in i rummet. Och de såg en liten gråhårig man sitta vid ett bord. De ropade till honom en gång, två gånger, och han hörde inte, men vid tredje gången steg han upp, öppnade låsen, och kom ut. Utan att säga ett ord ledde han dem till ett bord lastat med alla möjliga goda saker, och när de hade ätit och druckit visade han var och en till sitt sovrum.
Nästa morgon kom den lilla grå mannen till den äldsta brodern, och vinkade åt honom, förde honom till ett stenbord, på vilket det stod skrivet tre saker som angav hur slottet kunde befrias från sin förtrollning. Det första var att i skogen under mossan låg prinsessans pärlor - tusen till antalet - och de skulle sökas och samlas, och om den som skulle ta sig an uppgiften inte hade avslutat den vid solnedgången, om bara en pärla saknades, måste han bli förvandlad till sten. Så den äldsta brodern gick ut, och letade hela dagen, men i slutet av den hade han bara hittat hundra; precis som det stod på stenbordet hände och han blev förvandlad till sten. Den andra brodern tog sig an äventyret nästa dag, men det gick inte bättre för honom än för den förste; han hittade tvåhundra pärlor, och blev förvandlad till sten. Och så till sist var det Klokling's tur, och han började söka i mossan; men det var en mycket tråkig uppgift att hitta pärlorna, och han blev så modfälld att han satte sig ner på en sten och började gråta. Medan han satt så kom myrkungen med femtusen myror, vars liv hade räddats genom Klokling's medlidande, och det dröjde inte länge förrän de små insekterna hade samlat alla pärlorna och lagt dem i en hög.
Nu var det andra som stenbordet beordrade att få nyckeln till prinsessans sovrum ut ur sjön. Och när Klokling kom till sjön, kom ankorna vars liv han hade räddat simmande, och dök ner och hämtade upp nyckeln från botten.
Det tredje som skulle göras var det svåraste, och det var att välja ut den yngsta och vackraste av de tre prinsessorna, när de låg och sov. Alla var lika varandra till utseendet, och skilde sig bara åt på det sättet att innan de somnade hade var och en ätit en annan sötsak, den äldsta en bit socker, den andra lite sirap, och den tredje en sked honung. Nu kom drottningen av de bin som Klokling hade skyddat från elden just i detta ögonblick, och provade läpparna på alla tre, och satte sig på dem hos den som hade ätit honung, och så visste kungens son vilken han skulle välja.
Då bröts förtrollningen; alla vaknade upp ur den steniga sömnen, och återtog sin rätta form. Och Klokling gifte sig med den yngsta och vackraste prinsessan, och blev kung efter hennes fars död. Men hans två bröder fick nöja sig med de två andra systrarna.Detta avsnitt levereras till dig av Podbean.com.